Convulsively

AmE

BrE

конвульсивно, судорожно

Слово происходит от латинского ‘convulsio’ (судорога), образованного от глагола ‘convellere’ (сильно дергать, вырывать), к которому добавлен стандартный английский суффикс наречия ‘-ly’. Во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) оно повсеместно используется как в прямом физиологическом смысле для описания непроизвольных мышечных спазмов, так и в переносном — для характеристики резких, неконтролируемых действий или эмоций (например, ‘convulsively crying’ — судорожно рыдая).

Прочие фразы и выражения

sob convulsively — судорожно рыдать; конвульсивно всхлипывать
swallow convulsively — судорожно сглотнуть
clutch convulsively — судорожно сжать; судорожно схватиться
twitch convulsively — судорожно дергаться; биться в конвульсиях
laugh convulsively — судорожно смеяться; заливаться истерическим смехом

Однокоренные слова

convulsion — судорога, конвульсия, потрясение, катаклизм, колебание
convulsive — судорожный, конвульсивный, спастический
anticonvulsant — противосудорожное средство, противосудорожный, антиконвульсивный
anticonvulsive — противосудорожный, успокаивающий
convulse — потрясать, волновать, вызывать судороги, вызывать конвульсии