Covertly

^{17 701} covertly 1.0

AmE |ˈkəʊvɜːrtlɪ|

BrE |ˈkəʊvɜːtlɪ|

наречие

1. скрытно; тайно; негласно; украдкой; исподтишка

Тайно, скрытно, без привлечения внимания или огласки.

act covertly — действовать тайно
operate covertly — действовать скрытно
covertly support — негласно поддерживать
covertly record a conversation — скрытно записать разговор
He glanced covertly at his watch. — Он украдкой взглянул на часы.
The government was accused of covertly funding the rebels. — Правительство обвинили в тайном финансировании повстанцев.
Information was covertly gathered. — Информация собиралась скрытно.

Syn: secretly, clandestinely, surreptitiously, stealthily, furtively

secretly — тайно, втайне, тайком, скрытно, незаметно для других
stealthily — украдкой, исподтишка, тайно, втихомолку
furtively — украдкой, тайно, крадучись, воровски

Слово образовано от прилагательного ‘covert’ (которое пришло в среднеанглийский язык из старофранцузского ‘covert’ — причастия от глагола ‘покрывать, скрывать’, восходящего к латинскому ‘cooperire’) и исконно английского суффикса наречий ‘-ly’. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) это слово носит формальный характер и активно используется в журналистике, юриспруденции, политике и военном деле для описания действий, которые совершаются тайно, негласно или под прикрытием.

Прочие фразы и выражения

covert operation — тайная операция; секретная операция
glance covertly — бросить тайный взгляд; украдкой взглянуть

Однокоренные слова

coverage — охват, зона действия, прикрытие, освещение в печати, зона наблюдения
uncover — открывать, раскрывать, обнаруживать, снимать, обнажать голову
undercover — тайный, секретный, потаенный
discover — обнаруживать, открывать, находить, раскрывать, узнавать, доискаться
cover — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, охватывать, покрывать, закрывать
covert — скрытый, тайный, завуалированный, чаща, коверкот, оперение