Crenelle

 > 22 000 crenelle 1.0
AmE  |krɪˈnel|
BrE  |krɪˈnel|

существительное

1. зубец; выемка; фестон; городчатый край

Округлый выступ или выемка по краю (например, листа, раковины, ткани или сморщенного эритроцита).

  • The crenelles on the edge of the leaf. — Зубцы по краю листа.
  • Red blood cells exhibiting crenelles. — Эритроциты с городчатым краем.
  • A shell margin marked by deep crenelles. — Край раковины, отмеченный глубокими выемками.
  • To cut crenelles along the edge of the cloth. — Вырезать фестоны по краю ткани.
  • The hypertonic solution caused crenelles to form on the cell membrane. — Гипертонический раствор вызвал образование зубцов на клеточной мембране.
Syn: crenation, scallop, crenel, notch, indentation
  • scallop — гребешок, фестоны, зубцы, украшать фестонами
  • crenel — амбразура
  • notch — выемка, паз, метка, вырез, уровень, вырезка, зазубрить, зарубать, прорезать, засекать
  • indentation — отступ, вдавливание, выемка, отпечаток, вмятина, абзац, впадина, зубец, вдавление

2. бойница; просвет между зубцами; кренель

Открытое пространство или выемка между двумя зубцами крепостной стены.

  • shoot through the crenelle — стрелять через бойницу
  • a narrow crenelle — узкая бойница
  • look out of the crenelle — выглядывать из бойницы
  • castle crenelles — бойницы замка
  • The archer fired his arrow through the crenelle. — Лучник выпустил стрелу через бойницу.
  • defend the wall from the crenelles — защищать стену из бойниц
Syn: crenel, embrasure, notch, gap, loophole
  • crenel — амбразура
  • embrasure — амбразура, бойница, проем в стене
  • notch — выемка, паз, метка, вырез, уровень, вырезка, зазубрить, зарубать, прорезать, засекать
  • gap — разрыв, зазор, щель, пробел, промежуток, дефицит, отставание, брешь, интервал, отверстие
  • loophole — лазейка, бойница, амбразура, увертка, проделывать бойницы
Слово происходит от старофранцузского ‘crenel’ (выемка, бойница), которое берет свое начало из народной латыни (‘crena’ — зазубрина). Исторически и культурно термин тесно связан со средневековой замковой архитектурой Западной Европы, в первую очередь Англии и Франции, и обозначает открытые промежутки между зубцами (мерлонами) крепостной стены, через которые лучники и арбалетчики вели оборонительный огонь.

Однокоренные слова

  • crenelate — сооружать бойницы
  • crenellate — сооружать бойницы
  • crenel — амбразура
Сообщить об ошибке или дополнить
•