Crinoline

 21 811 crinoline 1.0
AmE  |ˈkrɪnəlɪn|
BrE  |ˈkrɪn(ə)lɪn|

существительное

1. кринолин; каркасная юбка; нижняя юбка на обручах

Жесткая или каркасная нижняя юбка, используемая для придания объема и пышности длинному платью.

  • to wear a crinoline — носить кринолин
  • a crinoline skirt — юбка с кринолином
  • Victorian crinoline — викторианский кринолин
  • a hoop crinoline — каркасный кринолин
  • The bride wore a large crinoline under her dress. — Невеста надела под платье большой кринолин.
  • The dress was supported by a stiff crinoline. — Платье поддерживалось жестким кринолином.
Syn: hoop skirt, petticoat, underskirt, farthingale
  • petticoat — нижняя юбка, девушка, женщина, женский
  • underskirt — нижняя юбка
  • farthingale — юбка с фижмами

2. кринолин; волосяная ткань; жесткая подкладка

Жесткая ткань из конского волоса и хлопка или льна, обычно используемая для придания формы нижним юбкам или в качестве подкладки.

  • crinoline fabric — кринолиновая ткань
  • stiff crinoline — жесткий кринолин
  • crinoline lining — кринолиновая подкладка
  • a strip of crinoline — полоска кринолина
  • The tailor used crinoline to stiffen the hem. — Портной использовал кринолин, чтобы сделать подол жестким.
  • woven from original crinoline — сотканный из настоящего кринолина
Syn: horsehair fabric, buckram, stiffening
  • buckram — клеенка, чопорность, клееный холст, чопорный
Слово заимствовано в английский язык в середине XIX века из французского (crinoline), которое образовано от латинских корней ‘crinis’ (волос) и ‘linum’ (лен, нить). Первоначально термин обозначал плотную ткань, сотканную из конского волоса и льна. В историческом и культурном контексте викторианской Англии, а также Франции эпохи Второй империи, кринолином стали называть жесткую куполообразную конструкцию из стальных обручей или китового уса, поддерживающую пышные женские юбки, что сделало это слово неотъемлемым символом европейской моды середины девятнадцатого столетия.

Прочие фразы и выражения

  • crinoline lady — дама в кринолине; популярный винтажный мотив с изображением женщины в пышном платье (в вышивке, фарфоре)
  • crinoline wire — кринолинная проволока; проволока для изготовления каркаса юбки
  • crinoline steel — кринолинная сталь; сталь для каркасов женских юбок
Сообщить об ошибке или дополнить
•