Crowded

^crowd crowded 1.0

AmE |ˈkraʊdɪd|

BrE |ˈkraʊdɪd|

- является 2-й формой глагола to crowd
- является 3-й формой глагола to crowd

прилагательное

1. переполненный; многолюдный; битком набитый; тесный

Заполненный людьми до отказа, не оставляющий свободного места для движения; переполненный.

a crowded room — переполненная комната
a crowded train — битком набитый поезд
a crowded street — многолюдная улица
crowded with people — переполненный людьми
The restaurant was very crowded. — Ресторан был переполнен.
We pushed our way through the crowded streets. — Мы пробирались сквозь многолюдные улицы.
The beach gets very crowded in summer. — Летом на пляже становится очень многолюдно.

Syn: packed, crammed, jammed, full, congested, teeming

full — полный, целый, наполненный, вполне, очень, как раз, валять, кроить широко
congested — перенаселенный, застойный, переполненный кровью, тесный

Слово образовано от корня ‘crowd’ (толпа, толпиться), который происходит от древнеанглийского глагола ‘crūdan’ со значением ‘давить’ или ‘толкать’, с добавлением суффикса ‘-ed’. Оно универсально и повсеместно используется во всех англоязычных странах для описания переполненных людьми мест, общественного транспорта или мероприятий, что особенно актуально для описания повседневных реалий жителей крупных урбанизированных мегаполисов.

Прочие фразы и выражения

crowded house — аншлаг; полный зал; переполненный зал
crowded schedule — плотный график; перегруженное расписание; напряженный график
crowded to capacity — заполненный до отказа; набитый битком; переполненный до предела
crowded market — переполненный рынок; насыщенный рынок

Однокоренные слова

uncrowded — непереполненный
crowd — толпа, народ, множество, масса, давка, толпиться, вытеснять, тесниться, теснить