Cynicism

^{6 845} cynicism 1.0

AmE |ˈsɪnɪsɪzəm|

BrE |ˈsɪnɪsɪzəm|

существительное

1. цинизм; скептицизм; недоверие

Склонность считать, что людьми руководят исключительно корыстные мотивы; недоверие к чужим мотивам.

healthy cynicism — здоровый цинизм
growing cynicism — растущий цинизм
political cynicism — политический цинизм
to breed cynicism — порождать цинизм
He viewed their offers with deep cynicism. — Он относился к их предложениям с глубоким недоверием.
The public's cynicism about politics is growing. — Цинизм общества по отношению к политике растет.
She spoke with a hint of cynicism. — Она говорила с долей цинизма.

Syn: skepticism, pessimism, distrust, doubt, misanthropy

skepticism — скептицизм
pessimism — пессимизм
distrust — недоверие, подозрение, сомнение, не доверять, сомневаться, подозревать
doubt — сомнение, сомневаться, усомниться, колебаться
misanthropy — мизантропия

2. скептицизм; пессимизм; неверие

Склонность сомневаться в целесообразности или успехе чего-либо; пессимизм.

widespread cynicism — повсеместное неверие
a deep sense of cynicism — глубокое чувство пессимизма
There is a lot of cynicism among the voters. — Среди избирателей наблюдается сильный пессимизм.
I was surprised by his cynicism about the project's success. — Меня удивил его скептицизм по поводу успеха проекта.

Syn: pessimism, skepticism, doubt, disbelief, disillusionment

pessimism — пессимизм
skepticism — скептицизм
doubt — сомнение, сомневаться, усомниться, колебаться
disbelief — неверие, недоверие, сомнение
disillusionment — разочарованность, разочарование

3. кинизм

Древнегреческая философская школа, последователи которой (киники) проповедовали презрение к условностям, отказ от богатства и естественность.

ancient Cynicism — античный кинизм
Greek Cynicism — греческий кинизм
the history of Cynicism — история кинизма
Cynicism was founded by Antisthenes. — Кинизм был основан Антисфеном.
the core principles of Cynicism — основные принципы кинизма

Syn: Cynic philosophy

Слово происходит от древнегреческого kynismos (от kyōn — собака) и изначально обозначало античную философскую школу киников, призывавших к отказу от богатства и социальных условностей. В современном английском языке и западной культуре термин утратил свой первоначальный философский смысл и теперь обозначает устойчивое недоверие к искренности человеческих мотивов, а также глубокую убежденность в том, что поступками людей руководит исключительно эгоизм.

Прочие фразы и выражения

a touch of cynicism — доля цинизма; налет цинизма
out of sheer cynicism — из чистого цинизма; исключительно из цинизма

Однокоренные слова

cynical — циничный, бесстыдный
cynic — циник, циничный, бесстыдный