Cyst

^{9 818} cyst 1.0

AmE |sɪst|

BrE |sɪst|

существительное

1. киста

Патологическая полость в органах или тканях, имеющая стенку и заполненная жидким или полужидким содержимым.

ovarian cyst — киста яичника
sebaceous cyst — киста сальной железы (атерома)
benign cyst — доброкачественная киста
fluid-filled cyst — заполненная жидкостью киста
ruptured cyst — разорвавшаяся киста
surgical removal of a cyst — хирургическое удаление кисты
The doctor discovered a small cyst during the ultrasound. — Во время УЗИ врач обнаружил небольшую кисту.

Syn: sac, vesicle, blister, pouch, nodule

sac — мешок, мешочек, сумка, сак, киста
vesicle — везикула, везикул, пузырек, полость, полость в породе или минерале
blister — волдырь, пузырь, раковина, водяной пузырь, покрываться пузырями
pouch — сумка, мешочек, карман, кисет, кошелек, класть в сумку, давать на чай
nodule — конкреция, узелок, желвак, узелковое утолщение, кап, друза, рудная почка, валун

2. киста; пузырь; мешочек

Полостное образование с тонкими стенками в организме животного или растения, содержащее жидкость.

to remove a cyst — удалить кисту
cyst wall — стенка кисты
The doctor discovered a small cyst. — Врач обнаружил небольшую кисту.

Syn: sac, vesicle, bladder, pouch

sac — мешок, мешочек, сумка, сак, киста
vesicle — везикула, везикул, пузырек, полость, полость в породе или минерале
bladder — мочевой пузырь, пузырь, камера, пустомеля
pouch — сумка, мешочек, карман, кисет, кошелек, класть в сумку, давать на чай

3. циста

Прочная защитная оболочка, заключающая в себе личинку паразитического червя или микроорганизм в стадии покоя.

parasitic cyst — паразитическая циста
resting cyst — покоящаяся циста
cyst formation — образование цисты
The parasite forms a protective cyst to survive harsh conditions. — Паразит образует защитную цисту, чтобы выжить в суровых условиях.
larva enclosed in a cyst — личинка, заключенная в цисту

Syn: capsule, sac, envelope

capsule — капсула, коробочка, капсюль, краткий, конспективный, суммировать
sac — мешок, мешочек, сумка, сак, киста
envelope — конверт, оболочка, огибающая, обложка, футляр, обертка, покрышка, обвертка, пленка

Слово происходит от позднелатинского ‘cystis’, которое, в свою очередь, заимствовано из древнегреческого ‘kústis’ (κύστις), что означает ‘пузырь’ или ‘мешок’. В англоязычных странах этот термин повсеместно используется как в профессиональной медицинской среде, так и в повседневной речи для обозначения кисты — патологической полости в организме, заполненной жидкостью или полутвердым веществом.

Прочие фразы и выражения

Baker's cyst — киста Бейкера; киста подколенной ямки
branchial cleft cyst — бранхиогенная киста; жаберная киста

Однокоренные слова

cystic — пузырный
encyst — инкапсулировать, инкапсулироваться, образовать оболочку, образовать капсулу
encystment — образование капсулы, инкапсулирование, осумкование
cystitis — цистит, воспаление мочевого пузыря
cystoma — кистома, цистома, кистозная опухоль
cystoscopy — цистоскопия