Nodule

1. узелок; узел; уплотнение; нодула

Небольшое уплотнение или скопление клеток в организме, как правило, патологическое.

• thyroid nodule — узел щитовидной железы
• lung nodule — узелок в легком
• vocal cord nodule — узелок на голосовых связках
• benign nodule — доброкачественный узел
• malignant nodule — злокачественное уплотнение
• subcutaneous nodule — подкожный узелок
• The ultrasound revealed a small nodule on her liver. — УЗИ выявило небольшой узелок на ее печени.

2. клубенёк; корневой клубенёк

Утолщение на корне бобового растения, в котором находятся азотфиксирующие бактерии.

• root nodule — корневой клубенёк
• nitrogen-fixing nodule — азотфиксирующий клубенёк
• nodule formation — образование клубеньков
• legume nodules — клубеньки бобовых
• The roots of the soybean plant are covered with nodules. — Корни растения сои покрыты клубеньками.
• Bacteria inside the nodule fix atmospheric nitrogen. — Бактерии внутри клубенька фиксируют атмосферный азот.

3. конкреция; желвак; вкрапление; узелок

Небольшой округлый кусок или скопление вещества, физически или химически отличающееся от окружающей среды.

• manganese nodule — марганцевая конкреция
• flint nodule — кремневый желвак
• polymetallic nodules on the seabed — полиметаллические конкреции на морском дне
• graphite nodules in cast iron — вкрапления графита в чугуне
• The chalk cliffs contain numerous nodules of flint. — Меловые уступы содержат многочисленные кремневые желваки.
• Miners extracted mineral nodules from the rock. — Шахтеры извлекали минеральные конкреции из породы.