Tumor

AmE |ˈtuːmər|

BrE |ˈtuːmə|

существительное

1. опухоль; новообразование

Патологическое образование в организме, вызванное аномальным разрастанием тканей (как доброкачественное, так и злокачественное).

benign tumor — доброкачественная опухоль
malignant tumor — злокачественная опухоль
brain tumor — опухоль головного мозга
to remove a tumor — удалить опухоль
tumor growth — рост опухоли
to shrink a tumor — уменьшить опухоль
The scan revealed a small tumor. — Сканирование выявило небольшую опухоль.

Syn: neoplasm, growth, mass, lump, swelling

neoplasm — новообразование, опухоль, неоплазма, бластома
growth — рост, развитие, прирост, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль
mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
lump — кусок, глыба, ком, опухоль, кусковой, взятый в целом, сваливать
swelling — набухание, опухоль, припухлость, опухание, набухающий, нарастающий, вздымающийся

2. припухлость; вздутие; набухание; отек; опухание

Припухлость, отек или вздутие любого рода (в классическом или широком медицинском смысле, не обязательно новообразование).

inflammatory tumor — воспалительная припухлость
The classic signs of inflammation are rubor, calor, dolor, and tumor. — Классическими признаками воспаления являются покраснение, жар, боль и припухлость.
tumor of the tissue — набухание ткани
The insect bite caused a painful tumor on his arm. — Укус насекомого вызвал болезненную припухлость на его руке.
acute splenic tumor — острое набухание селезенки
To reduce the tumor, apply a cold compress. — Чтобы уменьшить отек, приложите холодный компресс.

Syn: swelling, tumefaction, lump, bump, puffiness

swelling — набухание, опухоль, припухлость, опухание, набухающий, нарастающий, вздымающийся
tumefaction — опухание, опухоль, распухание, припухание, набухание
lump — кусок, глыба, ком, опухоль, кусковой, взятый в целом, сваливать
bump — удар, шишка, столкновение, ударяться, ударять, толкать, вдруг, внезапно
puffiness — одутловатость, отечность, напыщенность

Слово происходит от латинского существительного ‘tumor’ (вздутие, опухоль), которое образовано от глагола ‘tumere’ (набухать, пухнуть). Что касается региональных особенностей употребления, написание ‘tumor’ является стандартным для американского английского языка, тогда как в британском английском и других вариантах стран Содружества традиционно используется написание ‘tumour’.

Прочие фразы и выражения

solid tumor — солидная опухоль; плотная опухоль
primary tumor — первичная опухоль; основной очаг опухоли

Однокоренные слова

tumorous — опухолевый, опухший, распухший, пораженный опухолью
tumour — опухоль
tumorigenesis — онкогенез
tumorigenic — опухолеродный, вызывающий опухоли, онкогенный, туморогенный