Decarbonization

AmE

BrE

обезуглероживание, декарбонизация, удаление нагара

Термин образован от латинского корня ‘carbo’ (уголь) с помощью приставки ‘de-’ (удаление) и суффикса ‘-ization’ (процесс). Слово вошло в активный международный лексикон в конце XX — начале XXI века на фоне развития глобальной экологической повестки. Наиболее часто оно используется в политическом и экономическом дискурсе стран Западной Европы и США, которые выступают главными инициаторами международных климатических соглашений и стратегий по снижению выбросов углекислого газа, задавая мировые тренды перехода к безуглеродной экономике и зеленой энергетике.

Прочие фразы и выражения

deep decarbonization — глубокая декарбонизация; глубокое снижение выбросов углерода
decarbonization strategy — стратегия декарбонизации
industrial decarbonization — промышленная декарбонизация; декарбонизация промышленности
decarbonization pathway — путь декарбонизации; траектория снижения углеродоемкости
global decarbonization — глобальная декарбонизация; общемировое снижение выбросов углерода
energy sector decarbonization — декарбонизация энергетического сектора; снижение углеродоемкости энергетики

Однокоренные слова

carbon — углерод, уголь, графит, карбонат, угольный
carbonate — карбонат, углекислая соль, соль угольной кислоты, черный алмаз
carbonic — угольный, углекислый, углеродный, углеродистый
carbonaceous — углеродистый, углистый
carbonize — обугливать, науглероживать
carbonization — карбонизация, коксование, обугливание, науглероживание, цементация
decarbonize — обезуглероживать, декарбонизировать, очищать от нагара, очищать от копоти
polycarbonate — поликарбонат