Delectation

^{> 22 000} delectation 1.0

AmE |ˌdiːlekˈteɪʃn|

BrE |ˌdiːlekˈteɪʃ(ə)n|

существительное

1. наслаждение; удовольствие; услада

Чувство огромного удовольствия или наслаждения.

for your delectation — для вашего наслаждения
pure delectation — чистое наслаждение
culinary delectation — кулинарная услада
visual delectation — визуальное удовольствие
He read the poem for her delectation. — Он прочитал стихотворение для её удовольствия.
A feast prepared for the king's delectation. — Пир, приготовленный для наслаждения короля.

Syn: delight, pleasure, enjoyment, gratification, relish

delight — восторг, восхищение, наслаждение, наслаждаться, восхищать, восхищаться
pleasure — удовольствие, наслаждение, доставлять удовольствие, увеселительный
enjoyment — наслаждение, удовольствие, обладание, использование
gratification — удовлетворение, удовольствие, наслаждение, вознаграждение
relish — наслаждаться, смаковать, удовольствие, склонность, наслаждение

Слово происходит от латинского ‘delectatio’ (наслаждение, удовольствие) через старофранцузский язык и появилось в английском в период позднего Средневековья. В современных англоязычных странах это слово относится к формальной или книжной лексике, однако оно продолжает активно использоваться в устойчивом, часто ироничном или театральном выражении ‘for your delectation’ (к вашему удовольствию), которое применяется для эффектного или шутливого представления чего-либо публике.

Прочие фразы и выражения

for someone's delectation — для чьего-либо удовольствия; для чьего-либо наслаждения

Однокоренные слова

delectate — услаждать
delectable — восхитительный, усладительный, прелестный