Detonation

^{14 440} detonation 1.0

AmE |ˌdetəˈneɪʃn|

BrE |detəˈneɪʃ(ə)n|

существительное

1. детонация; подрыв; взрыв

Действие по приведению в действие бомбы или взрывного устройства.

controlled detonation — контролируемый подрыв
accidental detonation — случайная детонация
remote detonation — дистанционный подрыв
detonation mechanism — механизм детонации
time of detonation — время подрыва
prevent the detonation — предотвратить подрыв (или детонацию)
The detonation of the bomb caused massive damage. — Подрыв бомбы причинил огромный ущерб.

Syn: explosion, blast, ignition, discharge, setting off

explosion — взрыв, вспышка, быстрый рост
blast — взрыв, дутье, звук, взрывная волна, дуть, взрывать, разносить, разрушать
ignition — зажигание, воспламенение, возгорание, запальный
discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать

2. детонация; стук в двигателе

Преждевременное или взрывное сгорание топливовоздушной смеси в цилиндре двигателя внутреннего сгорания, сопровождающееся характерным металлическим стуком.

engine detonation — детонация двигателя
detonation sensor — датчик детонации
to prevent detonation — предотвратить детонацию
detonation resistance — детонационная стойкость
High-octane fuel reduces detonation. — Высокооктановое топливо снижает детонацию.
Severe detonation can damage the engine components. — Сильная детонация может повредить детали двигателя.

Syn: knocking, engine knock, pinging, pre-ignition

Слово заимствовано в английский язык в конце XVII века из французского (détonation), которое, в свою очередь, восходит к латинскому глаголу detonare (‘греметь’, ‘громыхать’, от de- + tonare). Термин исторически сформировался в научно-военном дискурсе Западной Европы для описания мгновенной химической реакции или взрыва, сопровождающегося громким звуком.

Прочие фразы и выражения

detonation cord — детонирующий шнур; детонационный шнур
detonation wave — детонационная волна; волна детонации
premature detonation — преждевременная детонация; преждевременный взрыв
nuclear detonation — ядерный взрыв; ядерная детонация
detonation velocity — скорость детонации; скорость взрыва

Однокоренные слова

detonator — детонатор, капсюль, петарда
detonative — взрывчатый, детонирующий
detonate — взрываться, взрывать, детонировать