Dissection

 15 858 dissection 1.0
AmE  |dɪˈsekʃn|
BrE  |dɪˈsekʃn|

существительное

1. препарирование; вскрытие; анатомирование; диссекция

Анатомирование, вскрытие или препарирование организма для изучения его внутреннего строения.

  • frog dissection — препарирование лягушки
  • anatomical dissection — анатомическое препарирование
  • dissection room — секционная / анатомический зал
  • The biology curriculum includes animal dissection. — Учебная программа по биологии включает препарирование животных.
  • Students performed a dissection of a sheep's heart. — Студенты провели вскрытие овечьего сердца.
  • to do a dissection — проводить вскрытие / препарировать
Syn: anatomization, autopsy, necropsy, postmortem
  • anatomization — препарирование, анатомирование, тщательное изучение, вскрытие
  • autopsy — вскрытие, аутопсия, вскрытие трупа, абдукция
  • necropsy — аутопсия, вскрытие трупа, секция
  • postmortem — вскрытие трупа, аутопсия, анализ причин произошедшего, посмертный, относящийся к

2. детальный разбор; тщательный анализ; критический анализ; разбор; препарирование (перен.)

Очень подробный анализ, детальный разбор или критическое изучение текста, идеи, ситуации.

  • A detailed dissection of the poem. — Детальный разбор стихотворения.
  • Her book provides a fascinating dissection of modern society. — Ее книга представляет собой увлекательный анализ современного общества.
  • A critical dissection of the theory. — Критический анализ теории.
  • He subjected the proposal to a rigorous dissection. — Он подверг предложение тщательному детальному разбору.
  • A step-by-step dissection of the problem. — Поэтапный разбор проблемы.
  • The dissection of political rhetoric. — Анализ политической риторики.
  • A careful dissection of the arguments. — Тщательный разбор аргументов.
Syn: analysis, scrutiny, examination, breakdown, critique, investigation
  • analysis — анализ, исследование, разбор, психоанализ, разложение, проба
  • scrutiny — изучение, исследование, испытующий взгляд, разбор, внимательный осмотр
  • examination — экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос
  • breakdown — пробой, распад, поломка, разрушение, распределение, авария, развал, анализ, упадок
  • critique — критика, рецензия, критический отзыв, критическая статья
  • investigation — исследование, расследование, следствие, разбор
Слово ‘dissection’ происходит от латинского ‘dissectio’, образованного от глагола ‘dissecare’ (где ‘dis-’ означает ‘разделение’, а ‘secare’ — ‘резать’). В английский язык термин вошел в конце XVI века. В англоязычных странах он традиционно используется в медицинском и биологическом академическом контексте для обозначения препарирования или анатомирования. Кроме того, в современной западной культуре слово часто применяется в переносном смысле для описания глубокого, критического и детального анализа чего-либо, например, литературного произведения, проблемы или идеи.

Прочие фразы и выражения

  • aortic dissection — расслоение аорты; диссекция аорты
  • blunt dissection — тупая диссекция; тупое расслаивание тканей
  • sharp dissection — острая диссекция; острое рассечение
  • neck dissection — диссекция шеи; шейная лимфодиссекция

Однокоренные слова

  • dissect — рассекать, анализировать, препарировать, анатомировать, вскрывать
  • dissector — диссектор, прозектор
Сообщить об ошибке или дополнить
•