Diversification

AmE |daɪˌvɜːrsɪfɪˈkeɪʃn|

BrE |daɪvɜːsɪfɪˈkeɪʃ(ə)n|

существительное

1. диверсификация; расширение ассортимента; внесение разнообразия; разностороннее развитие

Процесс расширения ассортимента выпускаемой продукции и услуг, а также распределение инвестиций между различными активами с целью снижения рисков.

portfolio diversification — диверсификация портфеля
product diversification — диверсификация продукции
risk diversification — диверсификация рисков
economic diversification — диверсификация экономики
business diversification — диверсификация бизнеса
Diversification reduces your overall investment risk. — Диверсификация снижает ваш общий инвестиционный риск.
The company relies on product diversification for growth. — Для своего роста компания опирается на расширение ассортимента продукции.

Syn: variation, expansion, branching out, broadening, heterogeneity

variation — изменение, вариация, вариант, отклонение, вариационный
expansion — расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, растяжение, подъем
heterogeneity — гетерогенность, разнородность

2. разнообразие; многообразие; диверсификация

Состояние многообразия, наличие различных форм, видов или характеристик.

cultural diversification — культурное многообразие
genetic diversification — генетическое разнообразие
diversification of interests — разнообразие интересов
dietary diversification — разнообразие рациона питания
The diversification of plant life in this region is impressive. — Многообразие растительного мира в этом регионе впечатляет.
A strategy focused on product diversification. — Стратегия, направленная на разнообразие продукции.

Syn: diversity, variety, variation, heterogeneity, variegation

diversity — разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство
variety — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность, варьете, вид
variation — изменение, вариация, вариант, отклонение, вариационный
heterogeneity — гетерогенность, разнородность
variegation — разноцветность, пестрая раскраска, раскрашивание, раскрашенность

Слово происходит от средневекового латинского ‘diversificatio’ (создание разнообразия), образованного от латинских слов ‘diversus’ (разный) и ‘facere’ (делать). В современном контексте термин получил широкое развитие и популяризацию в американской финансовой и экономической школе середины XX века для описания стратегии распределения инвестиций с целью минимизации рисков, после чего стал международным стандартом в глобальной деловой и экономической практике.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

diversity — разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство
diversify — разнообразить
diversely — различным образом, несходно, отлично, иначе, разнообразно, несхоже
diverse — разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от