Diversity

^{2 583} diversity 1.0

AmE |daɪˈvɜːrsətɪ / dəˈvərsədi|

BrE |daɪˈvɜːsɪtɪ / dɪˈvəːsɪti|

существительное

1. разнообразие; многообразие

Состояние разнообразия; наличие множества различных элементов, качеств или характеристик.

cultural diversity — культурное разнообразие
biological diversity — биологическое разнообразие
diversity in the workplace — разнообразие на рабочем месте
a great diversity of opinions — большое разнообразие мнений
ethnic diversity — этническое многообразие
We value diversity and inclusion. — Мы ценим разнообразие и инклюзивность.
diversity of species — видовое разнообразие

Syn: variety, multiplicity, heterogeneity, assortment, variance

variety — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность, варьете, вид
multiplicity — множество, разнообразие, многочисленность, сложность
heterogeneity — гетерогенность, разнородность
assortment — ассортимент, сортировка, подбор
variance — расхождение, изменение, несоответствие, разногласие, отклонение от вида

2. изменчивость; разнообразие; многообразие; пестрота

Состояние или результат изменчивости, наличие множества меняющихся или различных форм.

diversity of weather — изменчивость погоды
infinite diversity of forms — бесконечное многообразие форм
to add diversity to one's routine — внести разнообразие в повседневную рутину
a wide diversity of opinions — широкое разнообразие мнений
the natural diversity of the landscape — природная изменчивость ландшафта
lack of diversity — недостаток изменчивости
to show great diversity — демонстрировать большое разнообразие

Syn: variability, changeability, variety, diverseness, mutability

variability — изменчивость, непостоянство, видоизменяемость
changeability — изменчивость, переменчивость, непостоянство, видоизменяемость
variety — разнообразие, разнообразность, множество, ряд, сорт, разновидность, варьете, вид
mutability — изменчивость, переменчивость, видоизменяемость

Слово происходит от старофранцузского ‘diversité’, которое восходит к латинскому ‘diversitas’ (различие, разнообразие), производному от причастия ‘diversus’ (обращенный в разные стороны, разный). В современном контексте англоязычных стран (особенно в США, Великобритании и Канаде) термин ‘diversity’ приобрел важнейшее социокультурное и политическое значение. Он обозначает многообразие и практику активного включения людей с различным происхождением (расовым, этническим, гендерным, культурным, а также людей с инвалидностью) в общественную жизнь, образование и рабочую среду. Сегодня это слово неразрывно связано с корпоративными и государственными инициативами DEI (Diversity, Equity, and Inclusion — Разнообразие, равенство и инклюзивность).

Прочие фразы и выражения

unity in diversity — единство в многообразии; единство в разнообразии
diversity of thought — разнообразие мнений; плюрализм мнений; интеллектуальное многообразие

Однокоренные слова

diversify — разнообразить
diversification — разнообразие, многообразие, расхождение
diversely — различным образом, несходно, отлично, иначе, разнообразно, несхоже
diverse — разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от
diverseness — несходство, разнообразие
biodiversity — биоразнообразие, биологическое разнообразие, биологическая вариативность