Dorm

^{5 522} dorm 1.0

AmE |dɔːrm|

BrE |dɔːm|

существительное

1. общежитие; общага

Здание или комната для проживания студентов при учебном заведении.

live in a dorm — жить в общежитии
dorm room — комната в общежитии
dorm life — жизнь в общежитии
college dorm — студенческое общежитие
share a dorm — делить комнату в общежитии (жить с соседом)
He went back to his dorm to study. — Он вернулся в свое общежитие, чтобы позаниматься.
The dorms are located on campus. — Общежития расположены на территории кампуса.

Syn: dormitory, residence hall, student residence, hostel

dormitory — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район
hostel — общежитие, гостиница, турбаза, жить на турбазе

Слово ‘dorm’ является популярным разговорным сокращением от ‘dormitory’, которое произошло от латинского ‘dormitorium’ (спальное место, от глагола ‘dormire’ — спать). Этот термин используется преимущественно в Северной Америке (США и Канаде) для обозначения студенческого общежития на территории университетского кампуса. В отличие от британского английского, где чаще употребляется выражение ‘halls of residence’, слово ‘dorm’ прочно ассоциируется именно с американской культурой высшего образования и традиционным студенческим бытом.

Прочие фразы и выражения

dorm rat — студент, который редко выходит из общежития; домосед
dorm parent — воспитатель в общежитии; комендант общежития

Однокоренные слова

dormitory — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район
dormant — спящий, бездействующий, дремлющий, слуховое окно
dormancy — дремота, состояние покоя, спячка, состояние бездействия
dormer — слуховое окно, мансардное окно