Dorter

^{> 22 000} dorter 1.0

AmE |ˈdɔːrtər|

BrE |ˈdɔːtə|

существительное

1. дортуар; общая спальня; монастырская спальня

Исторический термин, обозначающий спальню или общую спальню, особенно в монастыре.

the monks' dorter — дортуар монахов
The abbey dorter was unheated and cold. — Монастырский дортуар был неотапливаемым и холодным.
night stairs leading from the dorter to the church — ночная лестница, ведущая из дортуара в церковь
to sleep in the dorter — спать в общей спальне
The roof of the dorter collapsed. — Крыша монастырской спальни обрушилась.

Syn: dormitory, sleeping quarters, bedchamber, dorm

dormitory — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район
bedchamber — спальня, опочивальня, королевская опочивальня
dorm — общая спальня, спальня, дортуар

Слово происходит от старофранцузского ‘dortoir’ и латинского ‘dormitorium’ (место для сна). Исторически оно использовалось в средневековой Англии для обозначения общей спальни монахов (дортуара) в христианских монастырях и аббатствах.

Прочие фразы и выражения

monks' dorter — спальня монахов; монашеский дортуар
dorter range — здание с дортуарами; спальный корпус монастыря

Однокоренные слова

dormitory — спальня, общая спальня, студенческое общежитие, дортуар, спальный район
dormant — спящий, бездействующий, дремлющий, слуховое окно
dormer — слуховое окно, мансардное окно
dormitive — снотворный, снотворное
dortour — монастырский дортуар
dormition — сон, засыпание, смерть во сне, тихая безболезненная кончина, Успение