Drainboard

^{> 22 000} drainboard 1.0

AmE

BrE |ˈdreɪnbɔːd|

существительное

1. крыло раковины; сушильная доска; сушилка для посуды; поддон для стекания воды

Наклонная рифленая поверхность или доска рядом с раковиной, на которую ставят вымытую посуду для стекания воды.

Put the clean cups on the drainboard. — Поставьте чистые чашки на сушильную доску.
A kitchen sink with a built-in drainboard. — Кухонная раковина со встроенным крылом для сушки посуды.
Leave the plates on the drainboard to dry. — Оставьте тарелки на сушилке, чтобы они высохли.
Wipe the drainboard with a damp cloth. — Протрите сушилку для посуды влажной тряпкой.
Water drips from the dishes onto the drainboard. — Вода стекает с посуды на поддон.
A stainless steel drainboard. — Сушильная доска из нержавеющей стали.

Syn: draining board, drainer, dish drainer

drainer — сушилка для посуды, приспособление для сушки

Слово образовано слиянием английских слов ‘drain’ (стекать, осушать) и ‘board’ (доска, поверхность). Данный термин (означающий крыло кухонной мойки или сушилку для посуды) характерен преимущественно для американского варианта английского языка, в то время как в британском английском традиционно используется синоним ‘draining board’.

Прочие фразы и выражения

drainboard sink — кухонная мойка с крылом; раковина с сушилкой
dish drainboard — сушилка для посуды; поддон для стекания воды
drainboard mat — коврик для сушки посуды; коврик на крыло раковины

Однокоренные слова

board — совет, борт, доска, правление, питание, садиться, столоваться, лавировать
drain — дренаж, отток, водосток, дренировать, осушать, отводный, водоотводный
drainage — дренаж, канализация, дренирование, осушение, сток, спуск воды, нечистоты
drainer — сушилка для посуды, приспособление для сушки