Dripstone

1. капельник; натечное образование; натек

Горная порода, образованная осаждением минералов из падающих капель воды (образует сталактиты и сталагмиты).

• dripstone cave — пещера с натечными образованиями
• dripstone formation — натечное образование
• dripstone column — сталагнат (натечная колонна)
• Stalactites and stalagmites are common dripstone features found in limestone caves. — Сталактиты и сталагмиты - это распространенные формы капельника, встречающиеся в известняковых пещерах.
• The cave was famous for its spectacular dripstone. — Пещера была известна своими впечатляющими натечными образованиями.

2. слезник; бровка; сандрик; капельник

Архитектурная деталь в виде выступающего карниза или профиля над дверным или оконным проемом для отвода дождевой воды.

• A carved stone dripstone over the entrance. — Резной каменный слезник над входом.
• The Gothic window is framed by a pointed dripstone. — Готическое окно обрамлено стрельчатой бровкой.
• dripstone molding — профиль слезника
• The dripstone protects the masonry from water damage. — Слезник защищает каменную кладку от разрушения водой.
• dripstone termination — окончание бровки (часто в виде резной фигуры)

3. сандрик; слезник; капельник; водоотводный каменный карниз

Выступающий каменный профиль, карниз или козырек над окном, дверью или аркой, предназначенный для отвода стекающей дождевой воды.

• carved dripstone — резной каменный сандрик
• limestone dripstone — слезник из известняка
• exterior dripstone — наружный водоотводный карниз
• The Gothic window is topped with an elegant dripstone. — Готическое окно увенчано изящным каменным сандриком.
• The arched doorway features a prominent dripstone. — Арочный дверной проем обрамлен выступающим каменным слезником.
• The primary purpose of a dripstone is to deflect rainwater from the wall. — Основное назначение каменного водоотводного карниза — отводить дождевую воду от стены.