Driveler

^{> 22 000} driveler 1.0

AmE |ˈdrɪvlə|

BrE |ˈdrɪvlə|

существительное

1. пустомеля; болтун; трепач; слюнтяй; глупец

Человек, который говорит глупости, несет вздор или пускает слюни.

Don't listen to that old driveler. — Не слушай этого старого пустомелю.
He is nothing but a foolish driveler. — Он всего лишь глупый болтун.
a mindless driveler — безмозглый трепач
She dismissed the speaker as a mere driveler. — Она не восприняла оратора всерьез, сочтя его обычным пустомелей.
The illness reduced him to a pathetic driveler. — Болезнь превратила его в жалкого слюнтяя.

Syn: babbler, prattler, blatherer, idiot, fool, chatterbox

babbler — болтун, говорун
prattler — болтун, лепечущий ребенок
idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
chatterbox — болтунья, болтун, говорун, балаболка, пустомеля, пулемет, тараторка

Слово происходит от староанглийского глагола ‘dreflian’ (пускать слюни) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’. Исторически оно буквально обозначало человека, пускающего слюни, но со временем приобрело переносное значение — пустомеля или человек, постоянно несущий бессмыслицу. Написание ‘driveler’ с одной буквой ‘l’ является стандартом для американского варианта английского языка, тогда как в Великобритании и других странах Содружества традиционно используется форма ‘driveller’. Сегодня это слово носит ярко выраженный пренебрежительный характер и чаще встречается в литературной, критической или публицистической речи, чем в повседневном диалоге.

Прочие фразы и выражения

talk drivel — говорить чепуху; нести бред; молоть чушь
absolute drivel — полный бред; абсолютная бессмыслица; сущая чепуха
pure drivel — чистой воды бред; сплошная бессмыслица

Однокоренные слова

drivel — чушь, бессмыслица, бред, болтовня, ахинея, пороть чушь, распустить слюни