Drogher

^{> 22 000} drogher 1.0

AmE |ˈdrəʊɡər|

BrE |ˈdrəʊɡə|

существительное

1. каботажное судно; лихтер; плашкоут; баржа; тихоходное грузовое судно

Небольшое судно для перевозки грузов на берег или с берега.

unload a drogher — разгружать плашкоут
a lumber drogher — судно для перевозки леса
West India drogher — вест-индское каботажное судно
coastal drogher — прибрежное грузовое судно
The drogher transported the cargo to the shore. — Каботажное судно доставило груз на берег.
load the drogher with goods — нагрузить лихтер товарами

Syn: lighter, barge, coaster, tender, scow

lighter — зажигалка, лихтер, легче, светлее, более светлый
barge — баржа, барка, адмиральский катер, перевозить на барже
coaster — каботажное судно, подставка, житель берегового района
tender — тендер, предложение, нежный, ласковый, мягкий, предлагать, вносить
scow — шаланда, баржа, плоскодонка

Слово имеет нидерландские корни (от слова droogher — судно для сушки сельди, образованного от droog — сухой). В английском языке, особенно в морском историческом контексте Британской империи и Северной Америки XVIII–XIX веков (в частности, в Вест-Индии), этот термин стал использоваться для обозначения тихоходных, неуклюжих и очень вместительных каботажных парусных судов, применявшихся для перевозки тяжелых и объемных грузов, таких как сахар, хлопок или лес.

Прочие фразы и выражения

lumber drogher — судно для перевозки леса; тихоходный лесовоз
cotton drogher — судно для перевозки хлопка; тихоходный хлопковоз