Dumdum

AmE |ˈdʌmdʌm|

BrE |ˈdʌmdʌm|

существительное

1. пуля дум-дум; экспансивная пуля; разрывная пуля; полуоболочечная пуля

Экспансивная пуля (пуля с мягким наконечником, которая деформируется и раскрывается при попадании в цель, нанося тяжелые ранения).

dumdum bullet — пуля дум-дум
to fire a dumdum — выстрелить экспансивной пулей
The use of dumdums in warfare is prohibited by international law. — Использование пуль дум-дум в военных действиях запрещено международным правом.
A dumdum causes severe and gaping wounds. — Пуля дум-дум оставляет тяжелые и зияющие раны.
He was struck in the shoulder by a dumdum. — Ему в плечо попала разрывная пуля.

Syn: dumdum bullet, expanding bullet, soft-point bullet, hollow-point bullet

Слово происходит от названия индийского города Дам-Дам (Dum Dum) близ Калькутты, где в конце XIX века на британском арсенале были созданы печально известные экспансивные пули. Со временем в английском языке, особенно в американском сленге, это слово утратило свой первоначальный военный контекст и стало использоваться как пренебрежительное название глупого, недалекого человека.

Прочие фразы и выражения

dumdum fever — висцеральный лейшманиоз; кала-азар; лихорадка дум-дум

Однокоренные слова

dumb — немой, тупой, глупый, бессловесный, бить палкой
dumbness — немота
dummy — манекен, кукла, макет, чучело, заглушка, фиктивный, холостой, подставной, ложный
dumbly — безмолвно, молчаливо