Eagle-owl

 > 22 000 eagle-owl 1.0
AmE  |ˈiːɡlˈaʊl|
BrE  |ˈiːɡlˈaʊl|

существительное

1. филин; обыкновенный филин; евразийский филин

Крупная сова из рода филинов (Bubo), обитающая преимущественно в Старом Свете, отличительной чертой которой являются выступающие перьевые пучки на голове (‘ушки’).

  • Eurasian eagle-owl — евразийский филин
  • The eagle-owl is one of the largest species of owl. — Филин — один из самых крупных видов сов.
  • Eagle-owls are easily recognized by their prominent ear tufts. — Филинов легко узнать по их выступающим перьевым ушкам.
  • The deep hoot of an eagle-owl echoed through the night forest. — В ночном лесу эхом разнеслось глухое уханье филина.
  • Indian eagle-owl — бенгальский филин
  • An eagle-owl usually hunts at night for small mammals. — Филин обычно охотится ночью на мелких млекопитающих.
  • eagle-owl's nest — гнездо филина
Syn: Eurasian eagle-owl, horned owl, bubo
  • bubo — бубон

прилагательное

1. филиний; филина; свойственный филину

Атрибутивная форма существительного eagle owl; относящийся к филину, принадлежащий или свойственный ему.

  • eagle-owl habitat — среда обитания филина
  • eagle-owl population — популяция филинов
  • eagle-owl feathers — перья филина
  • eagle-owl nest — гнездо филина
  • eagle-owl call — крик филина
  • eagle-owl chick — птенец филина
  • eagle-owl conservation — охрана филинов
Слово образовано путем слияния английских слов ‘eagle’ (орел) и ‘owl’ (сова), что подчеркивает внушительные размеры и мощь этой птицы, сопоставимые с орлиными. В англоязычном орнитологическом контексте, преимущественно в Великобритании и Европе, этот термин традиционно используется для обозначения евразийского филина (Bubo bubo). В Северной Америке название применяется реже, так как местный аналог обычно называется ‘great horned owl’ (виргинский филин), однако термин остается общепринятым в научной литературе для обозначения всех представителей рода филинов.

Прочие фразы и выражения

  • Pharaoh eagle-owl — пустынный филин; фараонов филин

Однокоренные слова

  • eaglet — орленок
  • eagle-eyed — проницательный, с проницательным взглядом
  • eagle — орел, золотая монета в 10 долларов
  • owl — сова, сыч, филин, полуночник, олух, ночной гуляка
  • owlet — совенок, молодая сова
  • owlish — похожий на сову
Сообщить об ошибке или дополнить
•