Edema

^{> 22 000} edema 1.0

AmE |əˈdiːmə|

BrE |ɪˈdiːmə|

существительное

1. отёк; отёчность; водянка

Скопление избыточной жидкости в межклеточном пространстве или полостях тела.

pulmonary edema — отёк легких
cerebral edema — отёк головного мозга
peripheral edema — периферический отёк
severe edema — сильный отёк
reduce the edema — уменьшить отёк
The patient developed pitting edema in his legs. — У пациента развился вдавливающийся отёк ног.
Treatment is aimed at reducing tissue edema. — Лечение направлено на уменьшение отёка тканей.

Syn: swelling, dropsy, hydrops, puffiness

swelling — набухание, опухоль, припухлость, опухание, набухающий, нарастающий, вздымающийся
dropsy — водянка, взятка
hydrops — водянка, отек
puffiness — одутловатость, отечность, напыщенность

Слово происходит от древнегреческого ‘oídēma’ (опухоль, отек), образованного от глагола ‘oideîn’ (распухать, отекать). В английском языке термин используется в медицине и ботанике для обозначения скопления жидкости в тканях. Важно отметить региональные орфографические различия: написание ‘edema’ является стандартом в американском варианте английского языка (US), тогда как в британском английском (UK) и большинстве стран Содружества традиционно используется написание ‘oedema’.

Прочие фразы и выражения

pitting edema — отек с образованием ямки при надавливании; тестоватый отек
macular edema — макулярный отек; отек желтого пятна

Однокоренные слова

oedematous — отёчный
edematous — отёчный
oedema — отек, водянка