Elective

1. факультативный; по выбору; элективный; необязательный

Выбираемый студентом, не являющийся обязательным (о курсе, предмете или модуле).

• elective course — курс по выбору / факультативный курс
• elective subject — предмет по выбору
• elective classes — факультативные занятия +
• elective module — модуль по выбору
• Students must take two elective courses during the semester. — В течение семестра студенты должны пройти два курса по выбору.
• Is this an elective or a compulsory subject? — Это факультативный или обязательный предмет?
• The academic program includes several elective modules. — Учебная программа включает несколько модулей по выбору.

2. плановый; неэкстренный

Не являющийся срочным, проводимый в плановом порядке (о медицинском вмешательстве).

• elective surgery — плановая операция
• elective procedure — плановая процедура
• elective treatment — плановое лечение +
• All elective procedures have been postponed. — Все плановые процедуры были отложены.
• She was admitted to the hospital for elective surgery. — Она была госпитализирована для проведения плановой операции.

3. выборный; избирательный

Связанный с выборами, основанный на выборном принципе.

• elective office — выборная должность
• He has never held elective office. — Он никогда не занимал выборную должность.
• elective democracy — выборная демократия +
• the elective principle — выборное начало / принцип выборности
• elective institution — выборное учреждение
• elective representative — выборный представитель

4. выборный; избираемый

Занимаемый или назначаемый путем выборов (о должности или лице).

• elective official — выборное должностное лицо
• an elective post — выборный пост
• elective monarchy — выборная монархия +
• to hold an elective office — занимать выборную должность
• He has never held elective office before. — Ранее он никогда не занимал выборных должностей.

1. факультатив; предмет по выбору; курс по выбору; электив

Необязательный учебный предмет, который студент или школьник может выбрать самостоятельно.

• take an elective — взять факультатив
• choose an elective — выбрать предмет по выбору
• a history elective — факультатив по истории +
• I need to take two electives this semester. — Мне нужно взять два факультатива в этом семестре.
• compulsory subjects and electives — обязательные предметы и факультативы
• offer a wide range of electives — предлагать широкий выбор предметов по выбору
• an open elective — открытый факультатив (доступный для всех студентов)