Optional

^{7 842} optional 1.0

AmE |ˈɑːpʃənl|

BrE |ˈɒpʃənl|

прилагательное

1. необязательный; факультативный; по желанию; по выбору

Доступный для выбора, но не являющийся строго необходимым.

Attendance at the meeting is optional. — Присутствие на собрании необязательно.
an optional subject — факультативный предмет
optional equipment — дополнительное оборудование (по выбору)
Filling out this section of the form is strictly optional. — Заполнение этого раздела формы сугубо по желанию.
optional extras — дополнительные опции (за отдельную плату)
The software includes several optional features. — Программное обеспечение включает в себя несколько дополнительных функций.
formal dress is optional — строгий стиль одежды не обязателен

Syn: voluntary, discretionary, elective, noncompulsory, non-mandatory

voluntary — добровольный, добровольческий, добровольные действия
discretionary — дискреционный
elective — выборный, факультативный, избирательный, факультативная дисциплина

Слово ‘optional’ образовано от латинского корня ‘optio’ (выбор, желание) с добавлением английского суффикса прилагательных ‘-al’ и вошло в активное употребление в конце XIX века. В настоящее время оно повсеместно используется во всех англоязычных странах, будучи особенно популярным в сферах образования, технологий и бизнеса для обозначения функций, услуг или предметов, которые не являются строго обязательными и предоставляются на усмотрение пользователя.

Прочие фразы и выражения

optional extra — дополнительная опция; необязательное дополнение
optional subject — факультативный предмет; предмет по выбору

Однокоренные слова

opt — выбирать
option — вариант, опция, выбор, опцион, средство, оптация, право выбора, свобода выбора
co-opt — кооптировать
optionally — необязательно, факультативно, произвольно, опционально