Entreaty

^{> 22 000} entreaty 1.0

AmE |ɪnˈtriːtɪ|

BrE |ɪnˈtriːtɪ|

существительное

1. мольба; горячая просьба; упрашивание; ходатайство

Искренняя, горячая или смиренная просьба; мольба.

an earnest entreaty — искренняя мольба
to be deaf to all entreaties — быть глухим ко всем мольбам
to yield to someone's entreaties — уступить чьим-либо мольбам / уговорам
a passionate entreaty — страстная мольба
to ignore an entreaty — проигнорировать мольбу
a letter of entreaty — письмо с мольбой
She refused to listen to his entreaties. — Она отказалась слушать его мольбы.

Syn: plea, appeal, petition, supplication, request, prayer

plea — просьба, мольба, призыв, заявление, предлог, довод, оправдание, ссылка, жалоба
appeal — апелляция, обращение, обжалование, призыв, обращаться, апеллировать, взывать
petition — петиция, ходатайство, прошение, просьба, ходатайствовать, просить, хлопотать
supplication — мольба, просьба
request — просьба, запрос, требование, заявка, спрос, запрашивать, затребовать, предлагать
prayer — молитва, молебен, мольба, просьба, молящийся, богомолье, проситель

Слово ‘entreaty’ (мольба, горячая просьба) происходит от среднеанглийского ‘entreten’ и старофранцузского глагола ‘entraiter’, корни которого восходят к латинскому ‘tractare’ (обращаться, обсуждать). В современном английском языке, как в Великобритании, так и в США, это существительное используется преимущественно в формальном, литературном или юридическом контекстах для обозначения очень искренней, глубокой или смиренной просьбы.

Прочие фразы и выражения

earnest entreaty — горячая мольба; настоятельная просьба
to make an entreaty — обратиться с мольбой; выступить с настоятельной просьбой
to yield to entreaties — уступить мольбам; поддаться на уговоры
to be deaf to entreaties — быть глухим к мольбам; оставаться безучастным к просьбам

Однокоренные слова

entreatingly — умоляюще, с мольбой
entreat — умолять, упрашивать, упросить