Ethical

^{3 393} ethical 1.0

AmE |ˈeθɪkl|

BrE |ˈeθɪk(ə)l|

прилагательное

1. этический; этичный; моральный; нравственный

Относящийся к моральным принципам, нормам поведения или этике как науке.

ethical standards — этические стандарты
ethical dilemma — этическая дилемма
ethical behavior — этичное поведение
ethical considerations — этические соображения
ethical issues — этические проблемы
medical and ethical guidelines — медицинские и этические нормы
Is it ethical to do that? — Этично ли так поступать?

Syn: moral, principled, righteous, honorable, virtuous

moral — моральный, нравственный, духовный, нравственность, мораль, нравы
principled — принципиальный, с твердыми устоями
righteous — праведный, справедливый, добродетельный
honorable — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный, знатный
virtuous — добродетельный, целомудренный

2. рецептурный; отпускаемый по рецепту

Отпускаемый только по рецепту врача (о лекарственных препаратах).

ethical drugs — рецептурные препараты
ethical pharmaceuticals — рецептурные лекарственные средства
ethical pharmaceutical company — фармацевтическая компания, производящая рецептурные препараты
ethical product — рецептурный продукт
the ethical market — рынок рецептурных препаратов
These ethical medicines cannot be sold over the counter. — Эти рецептурные лекарства не могут продаваться без рецепта.

Syn: prescription, prescription-only

prescription — рецепт, рекомендация, установка, предписывание, право давности, неписаный закон

Слово происходит от позднелатинского ‘ethicus’, которое, в свою очередь, заимствовано из древнегреческого ‘ēthikos’ (от ‘ēthos’ — нрав, обычай, характер). В английском языке оно вошло в употребление в начале XVII века. В современных англоязычных странах (США, Великобритания и др.) слово ‘ethical’ имеет огромный вес в корпоративной и общественной культуре, активно используясь в таких концепциях, как ‘ethical consumerism’ (этичное потребление), ‘ethical hacking’ (этичный хакинг) и ‘ethical AI’ (этичный искусственный интеллект), обозначая приверженность моральным принципам, прозрачности и строгим профессиональным стандартам.

Прочие фразы и выражения

ethical hacking — этичный хакинг; белый хакинг
ethical consumption — этичное потребление; осознанное потребление
ethical code — этический кодекс; кодекс поведения

Однокоренные слова

ethically — этично, корректно
unethical — неэтичный
ethicist — этик, специалист по этике, преподаватель этики, сторонник этики и морали
bioethics — биоэтика
ethic — этика, нравственность, корректность, этический, нравственный, этичный
bioethical — биоэтический, связанный с природоохранным поведением