Extravasation
> 22 000 extravasation 1.0 AmE |ɪkˌstrævʌˈseɪʃən|
BrE |eksˌtrævəˈseɪʃən|
существительное
1. экстравазация; кровоизлияние; выход жидкости; просачивание
Процесс выхода крови, лимфы или других жидкостей (например, мочи или внутривенных препаратов) из кровеносного или лимфатического сосуда в окружающие ткани.
- extravasation of blood — экстравазация крови (кровоизлияние)
- contrast extravasation — экстравазация контрастного вещества
- chemotherapy extravasation — экстравазация химиотерапевтического препарата
- extravasation of urine — экстравазация (выход) мочи в ткани
- to prevent extravasation — предотвратить экстравазацию
- Signs of extravasation include pain, redness, and swelling. — Признаки экстравазации включают боль, покраснение и отек.
- The nurse must monitor the IV site for extravasation. — Медсестра должна следить за местом внутривенного вливания на предмет экстравазации.
Syn: leakage, exudation, effusion, escape, hemorrhage
- leakage — утечка, течь, просачивание, рассеяние
- exudation — экссудация, экссудат, выделение, проступание, выделение жидкости
- effusion — выпот, излияние, эффузия, истечение, извержение, неудержимый поток
- escape — побег, выход, бегство, утечка, бежать, вырваться, спасательный
- hemorrhage — кровоизлияние, кровотечение, геморрагия, кровоточить, истекать кровью
2. экстравазат; выпот; кровоизлияние; излившаяся жидкость; экссудат
Жидкость (кровь, лимфа, моча или контрастное вещество), вышедшая из сосуда или органа в окружающие ткани; продукт процесса экстравазации.
- urinary extravasation — экстравазат мочи
- blood extravasation — экстравазат крови (кровоизлияние)
- massive extravasation — массивный экстравазат
- lymph extravasation — лимфатический выпот (экстравазат лимфы)
- The scan revealed a large extravasation in the pelvic area. — Сканирование выявило большой экстравазат в области таза.
- The surgeon successfully drained the extravasation. — Хирург успешно дренировал излившуюся жидкость (экстравазат).
Syn: extravasate, effusion, exudate, leakage, discharge
- extravasate — экссудат, вытекшая из сосудов в ткань, вытекать из сосудов в ткань, о крови
- effusion — выпот, излияние, эффузия, истечение, извержение, неудержимый поток
- exudate — выпот, экссудат, выпотевать, эксудат
- leakage — утечка, течь, просачивание, рассеяние
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
3. излияние; эффузия; выброс; извержение
Излияние лавы или выброс вулканических газов, а также образовавшаяся в результате этого горная порода или отложение.
- extravasation of lava — излияние лавы
- volcanic extravasation — вулканическое излияние
- The extravasation of fumes continued for days. — Выброс газов продолжался несколько дней.
- Repeated extravasations formed a thick basalt layer. — Повторяющиеся излияния образовали мощный слой базальта.
Syn: effusion, outpouring, eruption, discharge, extrusion
- effusion — выпот, излияние, эффузия, истечение, извержение, неудержимый поток
- outpouring — излияние, излияние чувств
- eruption — сыпь, извержение вулкана, высыпание, прорезывание зубов, взрыв смеха
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
- extrusion — экструзия, вытеснение, выталкивание, шприцевание, вытягивание, изгнание
Прочие фразы и выражения
- urine extravasation — экстравазация мочи; подтекание мочи в ткани
- drug extravasation — экстравазация лекарственного препарата; попадание препарата в подкожную клетчатку
Однокоренные слова
- extravasate — экссудат, вытекшая из сосудов в ткань, вытекать из сосудов в ткань, о крови
- extravascular — находящийся вне сосуда, внесосудистый, экстраваскулярный
- intravascular — внутрисосудистый, интраваскулярный
- vascular — сосудистый, васкулярный, васкулезный
- vas — сосуд, проток, сосуд
