Eruption
7 086 eruption 1.0 AmE |ɪˈrʌpʃn|
BrE |ɪˈrʌpʃn|
существительное
1. извержение; вспышка; высыпание; взрыв
Акт или процесс внезапного выброса чего-либо (например, лавы из вулкана), а также резкое проявление эмоций или болезни.
- volcanic eruption — извержение вулкана
- an eruption of violence — вспышка насилия
- skin eruption — кожное высыпание
- an eruption of joy — взрыв радости
- The eruption lasted for several days. — Извержение продолжалось несколько дней.
- cause an eruption — вызвать извержение / вспышку
- predict an eruption — предсказать извержение
Syn: outburst, explosion, outbreak, flare-up, discharge
- outburst — взрыв, вспышка, выход, волнения
- explosion — взрыв, вспышка, быстрый рост
- outbreak — вспышка, начало, взрыв, восстание, разразиться, выламывать, бежать, убегать
- flare-up — вспышка пламени, вспышка, световой сигнал, шумная ссора
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
2. извержение; выброс
Внезапный выброс или извержение какого-либо вещества (например, лавы, пепла или воды).
- an eruption of lava — извержение лавы
- a massive eruption of ash — массивный выброс пепла
- the eruption of a geyser — извержение гейзера
- a violent eruption — сильное извержение
- to predict an eruption — предсказать извержение
Syn: outpouring, discharge, emission, ejection, outburst
- outpouring — излияние, излияние чувств
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
- emission — эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты
- ejection — выброс, выбрасывание, изгнание, катапультирование, извержение, выселение
- outburst — взрыв, вспышка, выход, волнения
3. высыпание; сыпь
Внезапное появление сыпи, пятен или покраснений на коже.
- a skin eruption — кожное высыпание
- an allergic eruption — аллергическая сыпь
- a painful eruption — болезненное высыпание
- drug eruption — лекарственная сыпь
- The patient developed an eruption on his arms. — У пациента появилось высыпание на руках.
- treatment of skin eruptions — лечение кожных высыпаний
4. прорезывание; прорезывание зубов
Появление зуба в результате его прохождения сквозь десну.
- tooth eruption — прорезывание зуба
- delayed eruption — запоздалое прорезывание
- eruption of primary teeth — прорезывание молочных зубов
- eruption of wisdom teeth — прорезывание зубов мудрости
- pain during eruption — боль при прорезывании
- abnormal eruption — аномальное прорезывание
- The eruption of the first tooth usually occurs at six months. — Прорезывание первого зуба обычно происходит в шесть месяцев.
Syn: emergence, teething, dentition, appearance
- emergence — появление, возникновение, выход, выявление, всплытие
- dentition — прорезывание зубов, расположение зубов, дентиция, рост зубов, характер зубов
- appearance — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, наружность
Прочие фразы и выражения
- eruption of laughter — взрыв смеха; приступ смеха
- eruption of violence — вспышка насилия; взрыв насилия
