Fade-in

 > 22 000 fade-in 1.0
AmE  |ɪn|
BrE  |ˈfeɪdˈɪn|

существительное

1. наплыв из затемнения; постепенное появление; выход из затемнения; проявление; фейд-ин

Плавное появление видеоизображения на экране из полного затемнения (обычно из черного фона).

  • a slow fade-in — медленный наплыв из затемнения
  • a quick fade-in — быстрое появление изображения
  • The movie starts with a fade-in. — Фильм начинается с выхода из затемнения.
  • to use a fade-in effect — использовать эффект постепенного появления
  • fade-in and fade-out — появление из затемнения и уход в затемнение
  • The scene begins with a fade-in. — Сцена начинается с плавного проявления изображения.
Syn: fade up, dissolve in, appearance
  • fade up — усиливать, постепенно уменьшать, постепенно увеличивать
  • appearance — появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, наружность

глагол

1. появляться из затемнения; постепенно проявляться; выходить из затемнения

Постепенное появление изображения на экране из темноты.

  • The scene fades in on a dark room. — Сцена появляется из затемнения, показывая темную комнату.
  • Fade in the title sequence. — Постепенно проявите начальные титры.
  • The movie fades in to a beautiful landscape. — Фильм начинается с постепенного появления красивого пейзажа.
  • Slowly fade in the image. — Медленно выведите изображение из затемнения.
  • We fade in to see the protagonist waking up. — Изображение выходит из затемнения, и мы видим просыпающегося главного героя.
Syn: appear gradually, emerge, dissolve in
  • emerge — появляться, возникать, всплывать, выясняться, вставать, выходить
Термин ‘fade-in’ зародился в США в начале XX века (примерно в 1910-1920-х годах) в индустрии кинематографа и радиовещания для обозначения технического приема плавного появления изображения из темноты или постепенного нарастания громкости звука; сегодня это слово повсеместно используется в англоязычных странах и стало международным профессионализмом, охватывающим сферы видеомонтажа, музыкального продакшена, театрального освещения и веб-дизайна.

Прочие фразы и выражения

  • audio fade-in — постепенное увеличение громкости; нарастание звука
  • video fade-in — постепенное появление изображения; плавный ввод изображения
  • fade-in effect — эффект постепенного появления; эффект нарастания

Однокоренные слова

  • fadeless — неувядающий
  • fade — увядать, выцветать, стираться, блекнуть, линять, постепенно исчезать, замирать
  • fade-out — постепенное исчезновение, съемка в затемнении
Сообщить об ошибке или дополнить
•