Fertile

1. плодородный; урожайный; плодоносный

Плодородный, способный давать богатый урожай (о почве или земле).

• fertile soil — плодородная почва
• fertile land — плодородная земля
• fertile fields — плодородные поля +
• highly fertile — очень плодородный
• The region is known for its fertile valleys. — Этот регион славится своими плодородными долинами.
• The river basin provides highly fertile soil. — Бассейн реки обеспечивает очень плодородную почву.
• Farmers depend on fertile ground to grow their crops. — Фермеры зависят от плодородной земли для выращивания своего урожая.

2. плодовитый; фертильный; способный к деторождению; плодоносящий

Способный к зачатию, размножению или дающий семена (о человеке, животном или растении).

• women of fertile age — женщины детородного возраста
• a fertile female — плодовитая самка / фертильная женщина
• fertile seeds — всхожие семена +
• the fertile period — фертильный период (благоприятный для зачатия)
• He was tested to see if he was fertile. — Его обследовали, чтобы выяснить, способен ли он к зачатию.
• Some plants remain fertile for years. — Некоторые растения остаются плодоносящими годами.

3. оплодотворенный; фертильный; жизнеспособный

Способный развиться в новый организм (о семени или яйцеклетке).

• a fertile egg — оплодотворенное яйцо
• a fertile seed — жизнеспособное семя
• Only fertile eggs will hatch. — Только из оплодотворенных яиц вылупятся птенцы. +
• The female produces fertile eggs. — Самка производит оплодотворенные яйцеклетки.
• to lay fertile eggs — откладывать оплодотворенные яйца

4. богатый; изобретательный; продуктивный; живой; плодовитый

Способный легко производить множество новых и оригинальных идей (об уме или воображении).

• a fertile imagination — богатое воображение
• a fertile mind — изобретательный ум
• a fertile brain — продуктивный ум +
• He has a wonderfully fertile imagination. — У него удивительно богатое воображение.
• She has a fertile mind that is always buzzing with new ideas. — У нее живой ум, который всегда полон новых идей.
• The book is the product of a very fertile brain. — Эта книга — плод очень изобретательного ума.

5. плодотворный; благоприятный; богатый (на идеи); изобретательный

Благоприятный для создания или развития новых идей, богатый на идеи.

• fertile imagination — богатое воображение
• fertile ground for new ideas — благодатная почва для новых идей
• a fertile environment for creativity — плодотворная среда для творчества +
• a fertile subject for discussion — богатая тема для обсуждения
• The 1920s were a fertile period for American literature. — 1920-е годы были плодотворным периодом для американской литературы.

6. воспроизводящий; фертильный

Способный превращаться в делящийся материал путем захвата нейтронов (о ядерном топливе).

• fertile material — воспроизводящий материал
• fertile isotope — фертильный изотоп
• fertile blanket — воспроизводящий бланкет (в реакторе) +
• Uranium-238 is a fertile isotope. — Уран-238 является воспроизводящим изотопом.
• Thorium is fertile but not fissile. — Торий является фертильным, но не делящимся материалом.
• conversion of fertile material to fissile material — превращение воспроизводящего материала в делящийся