Fertility

^{6 387} fertility 1.0

AmE |fərˈtɪlətɪ|

BrE |fəˈtɪləti|

существительное

1. плодородие; фертильность; плодовитость; продуктивность

Способность производить потомство, давать богатый урожай или быть продуктивным.

soil fertility — плодородие почвы
fertility rate — уровень рождаемости / коэффициент фертильности
fertility clinic — клиника репродуктивной медицины
fertility treatment — лечение бесплодия
male and female fertility — мужская и женская фертильность
The disease can affect your fertility. — Эта болезнь может повлиять на вашу способность иметь детей.
Fertilizers are used to improve soil fertility. — Удобрения используются для повышения плодородия почвы.

Syn: fecundity, fruitfulness, productiveness, richness, yield

fecundity — плодовитость, плодородие, результативность
fruitfulness — плодородие, плодоносность
productiveness — производительность, продуктивность, плодородность
richness — богатство, жирность, сочность, яркость, плодородие, живость, сдобность
yield — доходность, урожай, доход, дебит, давать, приносить, уступать, поддаваться

2. фертильность; плодовитость; репродуктивная способность

Способность к зачатию и рождению детей или потомства.

female fertility — женская фертильность
male fertility — мужская фертильность
fertility problems — проблемы с зачатием / проблемы с фертильностью
a decline in fertility — снижение репродуктивной способности

Syn: fecundity, reproductiveness, potency

fecundity — плодовитость, плодородие, результативность
potency — потенция, эффективность, сила, могущество, действенность, результативность

3. фертильность; плодовитость; репродуктивная способность; способность к деторождению

Способность живого организма производить потомство.

Age has a significant effect on human fertility. — Возраст оказывает значительное влияние на способность человека к деторождению.

Syn: fecundity, fruitfulness, reproductive capacity, prolificacy

fecundity — плодовитость, плодородие, результативность
fruitfulness — плодородие, плодоносность
prolificacy — плодовитость, плодородность

4. рождаемость; коэффициент рождаемости; уровень рождаемости

Демографический показатель, отражающий отношение числа живорождений к численности населения (обычно в расчете на 1000 человек в год).

total fertility rate — суммарный коэффициент рождаемости
fertility decline — снижение уровня рождаемости
high fertility — высокая рождаемость
below-replacement fertility — рождаемость ниже уровня воспроизводства населения
The country has a very low fertility rate. — В стране очень низкий коэффициент рождаемости.
Policies designed to boost fertility. — Политика, направленная на повышение рождаемости.
Fertility trends in developed countries. — Тенденции рождаемости в развитых странах.

Syn: birth rate, fertility rate, natality

natality — рождаемость, естественный прирост населения, процент рождаемости

Слово происходит от латинского ‘fertilitas’ (плодородие, изобилие), образованного от глагола ‘ferre’ (носить, приносить). В английский язык оно вошло в конце XIV века через старофранцузский. В современных англоязычных странах термин имеет широкое применение и используется как в демографии и медицине (например, ‘fertility rate’ — коэффициент рождаемости, ‘fertility clinic’ — клиника репродуктивной медицины), так и в сельском хозяйстве для обозначения плодородия почвы (‘soil fertility’).

Прочие фразы и выражения

fertility drug — препарат для лечения бесплодия; лекарство от бесплодия
replacement fertility — уровень рождаемости, обеспечивающий простое воспроизводство населения

Однокоренные слова

fertilize — удобрять, оплодотворять, опылять, обогащать почву
fertilization — оплодотворение, опыление, удобрение почвы
fertilizer — удобрение, минеральное удобрение, оплодотворитель, удобрительный тук
fertile — плодородный, плодовитый, плодоносящий, плодоносный, изобильный, изобилующий
infertile — бесплодный, неплодородный
infertility — бесплодие, неплодородность, бесплодность, стерильность, неплодородие