Fewness

^{> 22 000} fewness 1.0

AmE |ˈfjuːnəs|

BrE |ˈfjuːnəs|

существительное

1. малочисленность; немногочисленность; малое количество; скудость

Состояние или свойство, характеризующееся небольшим числом или количеством кого-либо или чего-либо.

due to the fewness of the participants — из-за малочисленности участников
the fewness of available resources — малое количество доступных ресурсов
to make up for their fewness — компенсировать свою малочисленность
the fewness of his words — его немногословность (букв. малое количество его слов)
We were surprised by the fewness of the crowd. — Мы были удивлены малочисленностью толпы.
despite the fewness of their numbers — несмотря на их небольшое количество

Syn: scarcity, paucity, sparseness, rarity, smallness (in number), meagerness

scarcity — нехватка, дефицит, недостаток, редкость, скудость
paucity — недостаточность, малочисленность, малое число, малое количество
rarity — редкость, раритет, редкое явление, разреженность, диковина, антикварная вещь

Слово происходит от древнеанглийского ‘fēawa’ (мало) с добавлением стандартного суффикса ‘-ness’, обозначающего состояние или качество, и буквально переводится как ‘малочисленность’. В современном английском языке во всех англоговорящих странах это слово используется довольно редко, уступая место более привычным синонимам, таким как ‘scarcity’, ‘lack’ или ‘shortage’, и встречается преимущественно в формальных, философских или устаревших литературных текстах.

Прочие фразы и выражения

fewness of words — немногословность; лаконичность
fewness in number — малочисленность; небольшое количество

Однокоренные слова

few — мало, немного, немногие, незначительное число