Scarcity

^{11 751} scarcity 1.0

AmE |ˈskersətɪ|

BrE |ˈskeəsɪtɪ|

существительное

1. дефицит; нехватка; недостаток; скудость

Состояние нехватки или недостаточного количества чего-либо; дефицит.

water scarcity — нехватка воды
food scarcity — дефицит продовольствия
scarcity of resources — нехватка ресурсов
artificial scarcity — искусственный дефицит
times of scarcity — времена дефицита
a time of widespread scarcity — время повсеместной нехватки
The scarcity of skilled workers is a major problem. — Нехватка квалифицированных рабочих является серьезной проблемой.

Syn: shortage, dearth, lack, paucity, insufficiency, deficiency

shortage — нехватка, дефицит, недостаток, недобор
dearth — недостаток, нехватка, голод, нехватка продуктов
lack — отсутствие, недостаток, нужда, не хватать, недоставать, нуждаться
paucity — недостаточность, малочисленность, малое число, малое количество
insufficiency — недостаточность
deficiency — дефицит, недостаток, нехватка, недостаточно

Слово происходит от старофранцузского ‘escarceté’ (скудость, нехватка), восходящего через народную латынь к классическому латинскому глаголу ‘excerpere’ (выбирать, извлекать). В англоязычной культуре, особенно в США и Великобритании, понятие ‘scarcity’ имеет ключевое значение и тесно связано с фундаментальной экономической концепцией дефицита — ограниченности ресурсов по отношению к безграничным потребностям общества. В повседневном контексте оно широко применяется для описания острой нехватки товаров, пресной воды, рабочих мест или продовольствия.

Прочие фразы и выражения

scarcity value — ценность, обусловленная редкостью; надбавка за редкость
scarcity mindset — психология дефицита; мышление нехватки
make oneself scarce — незаметно уйти; исчезнуть; смыться

Однокоренные слова

scarcely — едва, едва ли, вряд ли, еле, с трудом, еле-еле, не совсем, только что, как только
scarceness — скудность, дефицит
scarce — дефицитный, скудный, недостаточный, едва, едва ли, вряд ли, с трудом