Термин образован от английских слов ‘figure’ (фигура) и ‘skater’ (конькобежец), поскольку на заре развития этого вида спорта главной задачей спортсменов было точное вычерчивание лезвиями коньков обязательных геометрических фигур на льду. Само понятие сформировалось в Великобритании и США в середине XIX века. В страноведческом контексте фигурное катание имеет особый статус: в России этот термин неразрывно связан с национальной гордостью и выдающимися традициями советской и российской ледовых школ, в то время как в США, Канаде и Японии этот вид спорта также является важнейшей частью зимней спортивной культуры и шоу-бизнеса.
Прочие фразы и выражения
professional figure-skater — профессиональный фигурист; профессиональная фигуристка
champion figure-skater — чемпион по фигурному катанию; чемпионка по фигурному катанию
