Figure-skating

AmE |ˈfɪɡəˈskeɪtɪŋ|

BrE |ˈfɪɡəˈskeɪtɪŋ|

существительное

1. фигурное катание

Зимний вид спорта, заключающийся в перемещении на коньках по льду с выполнением различных сложных элементов, таких как прыжки, вращения и поддержки, обычно под музыку.

figure-skating competition — соревнования по фигурному катанию
pair figure-skating — парное фигурное катание
women's figure-skating — женское фигурное катание
figure-skating champion — чемпион по фигурному катанию
figure-skating coach — тренер по фигурному катанию
She took up figure-skating at an early age. — Она начала заниматься фигурным катанием в раннем возрасте.
I love watching figure-skating at the Winter Olympics. — Я люблю смотреть фигурное катание на зимних Олимпийских играх.

Syn: ice skating

Термин происходит от английских слов ‘figure’ (фигура, узор) и ‘skating’ (катание на коньках), что исторически связано с первоначальными правилами спорта, требовавшими от спортсменов вычерчивания точных геометрических фигур на льду. Как организованный вид спорта фигурное катание зародилось в Великобритании в середине XVIII века (в Эдинбурге был создан первый клуб), а позже приобрело огромную популярность по всему миру, став одной из самых престижных дисциплин зимних Олимпийских игр.

Прочие фразы и выражения

skate on thin ice — ходить по тонкому льду; рисковать; играть с огнем
cut a fine figure — производить хорошее впечатление; прекрасно выглядеть; обращать на себя внимание

Однокоренные слова

figure — рисунок, фигура, цифра, диаграмма, образ, фигурировать, полагать, считать
figurative — образный, изобразительный, переносный, фигуральный, метафорический, пластический
figurine — статуэтка
skate — конек, скат, роликовый конек, кататься на коньках, скользить
skater — конькобежец
figure-skater —