Слово образовано путем сложения английских слов ‘flame’ (пламя, восходит к латинскому flamma) и ‘retardant’ (замедляющий, от латинского retardare). Термин вошел в широкое употребление в середине XX века в англоязычных странах, особенно в США и Великобритании, на фоне активного развития химической промышленности и ужесточения государственных стандартов пожарной безопасности для текстиля, детской одежды, мебели и строительных материалов.
