Flatmate

AmE |ˈflætmeɪt|

BrE |ˈflætmeɪt|

сосед по квартире

Слово образовано путем сложения основ ‘flat’ (квартира) и ‘mate’ (товарищ, компаньон). Данный термин характерен преимущественно для британского, австралийского и новозеландского вариантов английского языка, где он обозначает соседа по квартире или человека, с которым совместно снимают жилье. В американском английском для описания этой же реалии традиционно используется слово ‘roommate’, даже если люди проживают в разных комнатах одной квартиры.

Прочие фразы и выражения

nightmare flatmate — ужасный сосед по квартире; невыносимый сожитель
prospective flatmate — потенциальный сосед по квартире; будущий сожитель
ideal flatmate — идеальный сосед по квартире; идеальный сожитель

Однокоренные слова

mate — мате, мат, помощник, приятель, товарищ, спариваться, спаривать, сопрягать
roommate — товарищ по комнате, квартирант
flat — плоский, ровный, плоско, ровно, плашмя, квартира, бемоль, делать плоским
teammate — член той же бригады, игрок той же команды
housemate — сосед по дому, сосед по квартире, дому, жильцы одного дома
workmate —
flatshare — совместная аренда квартиры; аренда комнаты
flatlet — квартирка, небольшая квартира, меблированная комната