Fleecy

 > 22 000 fleecy 1.0
AmE  |ˈfliːsɪ|
BrE  |ˈfliːsɪ|

прилагательное

1. флисовый; ворсистый; пушистый; с начесом

Сделанный из мягкой, теплой ткани или имеющий такую подкладку (обычно об одежде, полотенцах или одеялах).

  • a fleecy towel — пушистое полотенце
  • fleecy lining — флисовая подкладка
  • fleecy slippers — пушистые тапочки
  • fleecy bathrobe — мягкий ворсистый банный халат
  • a warm fleecy jacket — теплая куртка на флисе
  • fleecy sweatshirt — толстовка с начесом
  • The baby was wrapped in a fleecy blanket. — Малыш был завернут в пушистое одеяло.
Syn: fluffy, fuzzy, soft, woolly
  • fluffy — пушистый, взбитый, ворсистый, забывчивый, пьяный, нетвердо стоящий на ногах
  • fuzzy — пушистый, неясный, ворсистый, запушенный, неопределенный
  • soft — мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, мягко, нежно, тихо
  • woolly — шерстистый, неясный, неотесанный, шерстяной свитер, шерстяное белье

2. пушистый; кучевой; похожий на руно; перистый

Белый и пушистый (обычно об облаках).

  • fleecy clouds — пушистые облака (облака-барашки)
  • white fleecy clouds — белые пушистые облака
  • little fleecy clouds — небольшие пушистые облака
  • The sky was dotted with fleecy clouds. — Небо было усеяно пушистыми облаками.
  • Soft, fleecy clouds drifted overhead. — Мягкие, пушистые облака плыли над головой.
  • A patch of blue sky through the fleecy clouds. — Клочок синего неба сквозь пушистые облака.
Syn: fluffy, woolly, cottony, downy, feathery
  • fluffy — пушистый, взбитый, ворсистый, забывчивый, пьяный, нетвердо стоящий на ногах
  • woolly — шерстистый, неясный, неотесанный, шерстяной свитер, шерстяное белье
  • cottony — пушистый, хлопковый, мягкий
  • downy — пушистый, пуховый, холмистый, нежный, мягкий, продувной, мягкий как пух, хитрый
  • feathery — пернатый, пушистый, легкий, покрытый перьями, оперенный, украшенный перьями
Слово образовано от староанглийского существительного ‘flēos’ (руно, овечья шерсть) с помощью суффикса прилагательных ‘-y’. В англоязычных странах оно широко применяется как в повседневном быту для описания мягких, ворсистых текстур (например, теплой флисовой одежды или уютных домашних пледов), так и в поэтическом или метеорологическом контекстах для обозначения легких, пушистых облаков (fleecy clouds).

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • fleeceless — не имеющий шерсти
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
Сообщить об ошибке или дополнить
•