Flinger

^{> 22 000} flinger 1.0

существительное

1. метатель; швыряльщик; бросающий

Тот, кто швыряет или бросает что-либо.

A stone flinger. — Метатель камней.
He is a notorious flinger of insults. — Он известный любитель бросаться оскорблениями.
The machine acts as a ball flinger for tennis practice. — Устройство работает как метатель мячей для тренировок по теннису.
A flinger of mud. — Тот, кто поливает грязью (клеветник).
As a javelin flinger, he had no equal. — Как метателю копья, ему не было равных.

Syn: thrower, hurler, tosser, caster, pitcher

thrower — метатель, гранатометчик, метательный аппарат, гончар, шелкокрутильщик
hurler — выть, завывать, выкрикивать, вопить, орать
caster — литейщик, ролик, колесико, перечница, солонка, выбракованная лошадь, вычислитель
pitcher — кувшин, подающий мяч, каменный брусок, уличный торговец

2. насмешник; зубоскал; пересмешник

Человек, который насмехается, глумится или отпускает язвительные замечания.

He was known in the village as a cynical flinger. — В деревне его знали как циничного насмешника.
The flinger in the crowd tried to disrupt the performance. — Насмешник в толпе пытался сорвать выступление.
Ignore the flingers and stay focused on your goal. — Не обращай внимания на зубоскалов и оставайся сосредоточенным на своей цели.
A constant flinger of taunts. — Постоянный любитель злых насмешек.
She silenced the loud flinger with a single piercing look. — Она заставила громкого насмешника замолчать одним пронзительным взглядом.

Syn: jeerer, mocker, scoffer, taunter, derider

mocker — насмешник
scoffer — насмешник, зубоскал
derider — насмешник

Слово образовано от английского глагола ‘fling’ (бросать, швырять, кидать) с добавлением суффикса деятеля ‘-er’ и имеет древнескандинавские корни (от древнеисландского ‘flengja’). В англоязычных странах (преимущественно в Великобритании и США) оно используется для обозначения человека или механизма, который что-то бросает, а в современном разговорном контексте иногда может описывать человека, склонного к частым и непродолжительным романтическим связям (от сленгового значения слова ‘fling’ — интрижка).

Прочие фразы и выражения

mud-flinger — клеветник; человек, поливающий грязью
fling caution to the wind — отбросить всякую осторожность; пойти на риск
have a fling — попробовать что-либо; рискнуть; пуститься во все тяжкие; завести короткую интрижку

Однокоренные слова

fling — бросать, бросаться, швырять, швыряться, бросок, бурная жизнь, швыряние, бросание