Flummery
> 22 000 flummery 1.0 AmE |ˈflʌmərɪ|
BrE |ˈflʌm(ə)rɪ|
существительное
1. вздор; пустая лесть; чушь; бессмыслица; чепуха; пустые комплименты
Пустые слова, неприкрытая лесть или откровенный вздор.
- a load of flummery — куча вздора / сплошная чушь
- political flummery — политическая демагогия
- She wasn't taken in by his flummery. — Она не купилась на его пустую лесть.
- Cut out the flummery and get to the point. — Оставь пустые слова и переходи к делу.
- He dismissed their promises as complete flummery. — Он отверг их обещания как полную бессмыслицу.
- court flummery — придворная лесть
Syn: nonsense, flattery, humbug, balderdash, twaddle, blandishment, sweet talk
- nonsense — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, дребедень, пустяк
- flattery — лесть, самообольщение
- humbug — вздор, обман, притворство, чепуха, глупость, обманывать, надувать, разводить
- balderdash — галиматья, вздор, белиберда
- twaddle — болтовня, пустословие, чушь, пустословить, нести чушь, писать чепуху
- blandishment — лесть, уговаривание, упрашивание, льстивая речь, обольщение
2. фламмери; фламери; сладкий пудинг; желе; десерт
Традиционный сладкий десерт, обычно имеющий консистенцию пудинга, киселя или желе.
- raspberry flummery — малиновый фламмери
- She prepared a delicious lemon flummery for dessert. — На десерт она приготовила вкусный лимонный пудинг.
- serve the flummery chilled — подавать десерт охлажденным
- We had a traditional Welsh flummery. — Мы ели традиционный валлийский десерт фламмери.
- oatmeal flummery — овсяный пудинг (овсяный кисель)
- a bowl of sweet flummery — миска сладкого пудинга
Syn: pudding, custard, blancmange, dessert, fool
- pudding — пудинг, кранец, толстячок, вид колбасы, что-либо, напоминающее пудинг
- custard — заварной крем, крем, сладкий крем
- blancmange — бланманже
- dessert — десерт, сладкое, десертный
- fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
Прочие фразы и выражения
- talk flummery — говорить вздор; нести чепуху
