Footway

^{20 794} footway 1.0

AmE |ˈfʊtweɪ|

BrE |ˈfʊtweɪ|

существительное

1. пешеходная дорожка; тротуар; пешеходная тропа

Специально выделенная дорожка или тротуар, предназначенные исключительно для движения пешеходов.

public footway — общественная пешеходная дорожка
paved footway — мощеная пешеходная дорожка
obstructing the footway — загромождение пешеходной дорожки
shared footway — совмещенная пешеходная дорожка (для пешеходов и велосипедистов)
Cyclists must not ride on the footway. — Велосипедистам запрещено ездить по пешеходной дорожке.
The footway runs alongside the main road. — Пешеходная дорожка проходит вдоль главной дороги.
footway network — сеть пешеходных дорожек

Syn: footpath, walkway, sidewalk, pavement, pedestrian path

footpath — тропинка, пешеходная дорожка, тротуар
walkway — дорожка, аллея
sidewalk — тротуар, пешеходная дорожка
pavement — тротуар, мостовая, дорожное покрытие, панель, почва, пол, выложенный мозаикой

Слово образовано путем сложения английских слов ‘foot’ (нога) и ‘way’ (путь, дорога). Данный термин используется преимущественно в британском английском как официальное или градостроительное название пешеходной дорожки и тротуара, в то время как в американском английском для этого обычно употребляется слово ‘sidewalk’.

Прочие фразы и выражения

elevated footway — надземный пешеходный переход; эстакада для пешеходов
pedestrian footway — пешеходная дорожка; пешеходная зона

Однокоренные слова

footbridge — пешеходный мост, пешеходный мостик
footpath — тропинка, пешеходная дорожка, тротуар
foot — нога, подножие, фут, стопа, ступня, ножка, оплачивать, идти пешком, танцевать
way — путь, способ, сторона, дорога, метод, далеко, значительно, чересчур
footing — опора, основание, положение, фундамент, прочное положение, опора для ног