Forcibly

^{9 480} forcibly 1.0

AmE |ˈfɔːrsəblɪ|

BrE |ˈfɔːsɪblɪ|

наречие

1. насильно; силой; принудительно; насильственно

С применением физической силы или принуждения.

forcibly removed — выведен силой
forcibly evicted — принудительно выселен
forcibly detained — насильственно задержан
forcibly separated — насильно разлучены
take something forcibly — забрать что-либо силой
He was forcibly removed from the building. — Его силой вывели из здания.
The protesters were forcibly dispersed. — Протестующие были разогнаны силой.

Syn: by force, violently, compulsorily, coercively, against one's will

violently — яростно, жестоко, сильно, неистово, буйно, свирепо, бесчеловечно, очень

2. убедительно; веско; сильно; выразительно

Убедительным, веским или выразительным образом.

He argued his case forcibly. — Он веско аргументировал свою позицию.
The point was forcibly made. — Этот довод был представлен очень убедительно.
She spoke forcibly on the subject. — Она убедительно высказалась на эту тему.
The truth struck him forcibly. — Эта правда поразила его со всей силой.
to argue forcibly — веско доказывать / аргументировать
to state one's opinion forcibly — убедительно излагать свое мнение

Syn: forcefully, convincingly, powerfully, strongly, persuasively

forcefully — сильно
convincingly — убедительно
powerfully — мощно, сильно, могущественно
strongly — сильно, крепко

Слово происходит от среднеанглийского прилагательного ‘forcible’, заимствованного из старофранцузского языка (от корня ‘force’ — сила), с добавлением исконно английского суффикса наречий ‘-ly’. В современном контексте, особенно в юридической, политической и новостной лексике США, Великобритании и других англоязычных стран, оно повсеместно используется для описания действий, совершенных принудительно, против воли человека, часто с применением физической силы (например, ‘forcibly removed’ — выведены силой, ‘forcibly displaced’ — насильственно перемещенные лица).

Прочие фразы и выражения

forcibly displaced — насильственно перемещенный; принудительно выселенный
express oneself forcibly — выражаться убедительно; говорить веско; решительно заявлять

Однокоренные слова

force — сила, действие, войска, насилие, заставлять, форсировать, принуждать
enforcement — принуждение, давление
enforcer — лицо, принудительно осуществляющее право в судебном порядке, орган
enforceable — осуществимый, обеспечиваемый применением силы
unenforceable — неосуществимый
forceful — сильный, мощный, действенный, убедительный, волевой
enforce — навязывать, принуждать, проводить в жизнь, усиливать, заставлять, настаивать
forceless — бессильный