Glasspaper

^{> 22 000} glasspaper 1.0

AmE |ˈɡlæspeɪpər|

BrE |ˈɡlɑːspeɪpə|

существительное

1. наждачная бумага; шлифовальная шкурка; стеклянная шкурка

Устаревшее название наждачной или шлифовальной бумаги (исторически изготавливалась с использованием стеклянной крошки).

a piece of glasspaper — кусок наждачной бумаги
fine glasspaper — мелкозернистая наждачная бумага
coarse glasspaper — крупнозернистая наждачная бумага
rub down with glasspaper — зачистить наждачной бумагой
a sheet of glasspaper — лист наждачной бумаги
Smooth the wood with glasspaper before painting. — Перед покраской отшлифуйте дерево наждачной бумагой.
He used glasspaper to remove the old varnish. — Он использовал наждачную бумагу, чтобы удалить старый лак.

Syn: sandpaper, emery paper, abrasive paper

sandpaper — наждачная бумага, шкурка, шлифовать

Слово возникло в середине XIX века путем сложения ‘glass’ (стекло) и ‘paper’ (бумага), поскольку оригинальный абразивный материал изготавливался путем приклеивания измельченной стеклянной крошки к бумажной основе. В современном языке этот термин используется преимущественно в Великобритании (British English), в то время как в американском английском (American English) для обозначения любой наждачной бумаги, независимо от применяемого абразива, повсеместно предпочитают использовать слово ‘sandpaper’.

Прочие фразы и выражения

to rub with glasspaper — тереть стеклянной бумагой; шлифовать шкуркой
smooth down with glasspaper — загладить стеклянной бумагой; отшлифовать шкуркой

Однокоренные слова

glass — стекло, стакан, зеркало, стеклить, стеклянный
paper — бумага, документ, статья, бумажный, газетный, завертывать в бумагу