Grape

 4 654 grape 1.0
AmE  |ɡreɪp|
BrE  |ɡreɪp|

существительное

1. виноград; виноградина

Ягода (обычно зеленая, фиолетовая, красная или черная), растущая гроздьями на лозе, употребляемая в пищу как фрукт и используемая для производства вина.

  • a bunch of grapes — гроздь винограда
  • seedless grapes — виноград без косточек
  • grape juice — виноградный сок
Syn: berry, vine fruit
  • berry — ягода, икринка, зерно, ягодный, собирать ягоды

2. виноград; виноградина

Сочная ягода зеленого или пурпурного цвета, растущая гроздьями (плод винограда).

  • green grapes — зеленый виноград
  • red grapes — красный виноград
  • to pick grapes — собирать виноград

3. виноградная лоза; виноград (растение); лоза

Древовидное вьющееся растение рода Vitis.

  • The grape is a climbing plant. — Виноград — это вьющееся растение.
  • to plant grapes — сажать виноградную лозу
  • wild grape — дикая виноградная лоза
Syn: grapevine, vine
  • grapevine — виноградная лоза, ложные слухи, способ тайного сообщения
  • vine — лоза, виноградная лоза, виноградный, стелиться, виться

4. виноградный цвет; темно-фиолетовый цвет; пурпурно-красный цвет; цвет темного винограда

Темный пурпурно-красный или фиолетовый цвет, напоминающий оттенок темного винограда.

  • a deep grape color — глубокий виноградный цвет
  • painted in rich grape — выкрашенный в насыщенный темно-фиолетовый
  • shades of grape — оттенки виноградного цвета
Syn: dark purple, dark violet, plum, burgundy, wine
  • plum — слива, лакомый кусочек, доходное место, сливовый, полный, тучный
  • burgundy — Бургундия, красное бургундское вино
  • wine — винный, вино, цвет красного вина, пить вино, угощать вином

5. вино; виноградное вино

Вино, виноградное вино (часто в переносном, поэтическом или шутливом смысле, обычно употребляется с определенным артиклем ‘the’).

  • the juice of the grape — вино (букв. сок винограда)
  • the blood of the grape — вино (букв. кровь винограда)
  • He is rather fond of the grape. — Он большой любитель вина.
Syn: wine, vino
  • wine — винный, вино, цвет красного вина, пить вино, угощать вином
  • vino — дешевое вино

6. картечь

Артиллерийский снаряд, состоящий из множества мелких круглых пуль, выстреливаемых одновременно.

  • to fire grape — стрелять картечью
  • a shower of grape — град картечи
  • grape and canister — крупная и мелкая картечь
Syn: grapeshot, canister shot, case shot
  • grapeshot — крупная картечь
Происходит от старофранцузского слова ‘grape’ (виноградная гроздь), которое имеет германские корни и изначально обозначало крюк, использовавшийся для сбора урожая. В англоязычных странах виноград играет важнейшую роль в гастрономии и сельском хозяйстве, особенно в регионах с развитой культурой виноделия, таких как Калифорния в США или долина Баросса в Австралии.

Прочие фразы и выражения

  • hear (something) through the grapevine — узнать по слухам; услышать по сарафанному радио; дошли слухи

Однокоренные слова

  • grapevine — виноградная лоза, ложные слухи, способ тайного сообщения
  • grapy —
  • grapery — оранжерея для винограда
  • grapefruit — грейпфрут
Сообщить об ошибке или дополнить
•