Слово образовано от английского глагола ‘greet’ (приветствовать), восходящего к древнеанглийскому ‘grētan’, с помощью суффикса деятеля ‘-er’. В современном культурном контексте, прежде всего в США и Канаде, это понятие прочно ассоциируется со специфической должностью — сотрудниками на входе в крупные розничные магазины (например, знаменитые ‘Walmart greeters’), рестораны или церкви, чья главная задача заключается в дружелюбном приветствии посетителей, оказании им первичной помощи и создании гостеприимной атмосферы.
Прочие фразы и выражения
Walmart greeter — сотрудник, встречающий покупателей в Walmart; швейцар в супермаркете
door greeter — человек, встречающий на входе; швейцар; хостес
official greeter — официальное лицо, встречающее гостей; церемониймейстер
