приводить в хорошее настроение, жаловаться, ворчать
Слово появилось в британском английском (и было популяризировано писателем П. Г. Вудхаусом в 1930-х годах) как шутливое обратное образование от широко известного прилагательного ‘disgruntled’ (недовольный, рассерженный). Несмотря на то что исторически в среднеанглийском языке существовал глагол ‘gruntlen’ (ворчать, похрюкивать), современное значение ‘приводить в хорошее расположение духа’ или ‘удовлетворять’ возникло как лингвистическая игра и используется сегодня в англоязычных странах (в первую очередь в США и Великобритании) почти исключительно в ироничном или юмористическом контексте.
Прочие фразы и выражения
to be gruntled — быть довольным; быть удовлетворенным
feeling gruntled — в хорошем настроении; чувствующий себя удовлетворенным
Однокоренные слова
disgruntled — недовольный, рассерженный, раздраженный, в плохом настроении
disgruntle — сердить, раздражать, приводить в дурное настроение
