Handbell

^{> 22 000} handbell 1.0

AmE |ˈhændbel|

BrE |ˈhæn(d)bel|

существительное

1. ручной колокольчик; колокольчик

Небольшой колокольчик, снабженный ручкой, чтобы держать его в руке.

to ring a handbell — звонить в ручной колокольчик
a handbell choir — ансамбль ручных колокольчиков
to play the handbells — играть на ручных колокольчиках
a brass handbell — медный ручной колокольчик
The teacher rang a handbell to get the students' attention. — Учитель позвонил в ручной колокольчик, чтобы привлечь внимание учеников.
She picked up the silver handbell from the desk. — Она взяла со стола серебряный ручной колокольчик.

Syn: bell, call bell, chime

bell — колокол, звонок, колокольчик, колпак, мычать, кричать
chime — перезвон, куранты, музыка, утор, колокола, звонить, бить, отбивать, выбивать

Происходит от английских слов ‘hand’ (рука) и ‘bell’ (колокол). Исторически ручные колокольчики появились в Англии в конце XVII века: их использовали церковные звонари для репетиций в помещениях, чтобы не беспокоить горожан постоянным шумом больших башенных колоколов. Со временем игра на ручных колокольчиках превратилась в самостоятельную музыкальную традицию, которая сегодня особенно популярна в Великобритании и США, где существуют специализированные ансамбли и хоры.

Прочие фразы и выражения

handbell choir — хор ручных колокольчиков; ансамбль колокольчиков
handbell ringer — звонарь ручного колокольчика; музыкант, играющий на ручных колокольчиках
ring a handbell — звонить в ручной колокольчик; подавать сигнал ручным колокольчиком

Однокоренные слова

bell — колокол, звонок, колокольчик, колпак, мычать, кричать
hand — рука, сторона, стрелка, ручной, подручный, передавать, помочь, вручать