Слово образовано от английских корней ‘hare’ (заяц) и ‘lip’ (губа) с добавлением суффикса ‘-ed’, так как врожденная расщелина верхней губы визуально напоминает строение морды зайца (в русском языке существует буквальная калька — ‘заячья губа’). Исторически термин повсеместно использовался в англоязычных странах, но в современном обществе он признан устаревшим и стигматизирующим; сегодня стандартом вежливого общения и медицины является нейтральный термин ‘cleft lip’.
Прочие фразы и выражения
harelipped bat — зайцегубая летучая мышь; рыбоядная летучая мышь
harelipped sucker — зайцегубый чукучан
Однокоренные слова
hare — заяц, кролик, русак, бежать как заяц, мчаться как заяц
